<?php

return [
    'payment_description' => 'Klient saab osta toodet ja maksta otse Visa või krediitkaardiga :name kaudu',
    'payment_failed' => 'Makse ebaõnnestus!',
    'key' => 'Võti',
    'secret' => 'Saladus',
    'payment_type' => 'Makse tüüp',
    'webhook_secret' => 'Webhook\'i saladus',
    'webhook_secret_helper' => 'Hankige webhook\'i salavõti oma Razorpay armatuurlauast webhook\'i päringute kinnitamiseks',
    'register_account' => 'Registreerige konto aadressil :name',
    'after_registration' => 'Pärast registreerumist aadressil :name on teil API võtme ID ja API võtme saladus',
    'enter_keys' => 'Sisestage API võtme ID ja API võtme saladus paremal asuvas kastis',
    'learn_more' => 'Lisateave',
    'submit' => 'Esita',
    'redirecting' => 'Suunatakse Razorpaysse...',
    'agree_terms' => 'Palun nõustuge tingimustega enne jätkamist.',
    'webhook_required' => 'Oluline: Webhook\'i konfiguratsioon on nõutav',
    'webhook_required_desc' => 'Webhook\'id on KOHUSTUSLIKUD, et vältida tellimuste minekut "Lõpetamata" olekusse. Ilma webhook\'ideta võivad maksed õnnestuda, kuid tellimusi ei märgita lõpetatuks.',
    'critical_step' => 'KRIITILINE SAMM:',
    'webhook_instruction' => 'Te PEATE looma webhook\'i makseteatiste käsitlemiseks. Minge <strong>Konto ja seaded</strong> → <strong>Webhook\'id</strong> → <strong>Lisa uus webhook</strong> oma Razorpay armatuurlaual.',
    'webhook_url' => 'Webhook\'i URL:',
    'select_events' => 'Valige need <strong>nõutavad sündmused</strong>:',
    'event_authorized' => 'Kui makse on autoriseeritud',
    'event_captured' => 'Kui makse on kinni peetud',
    'event_failed' => 'Kui makse ebaõnnestub',
    'event_order_paid' => 'Kui tellimus on makstud',
    'warning' => 'Hoiatus:',
    'webhook_skip_warning' => 'Kui jätate webhook\'i konfiguratsiooni vahele, kuvatakse teie tellimused "Lõpetamatuna" isegi pärast edukat makset!',
    'webhook_secret_instruction' => 'Pärast webhook\'i loomist näitab Razorpay <strong>webhook\'i saladust</strong>. Kopeerige see saladus ja kleepige see allpool asuvasse <strong>Webhook\'i saladus</strong> väljale. See tagab turvalise side Razorpay ja teie saidi vahel.',
    'test_integration' => 'Testida oma integratsiooni:',
    'test_payment' => 'Tehke esmalt testimakse testirežiimis',
    'check_status' => 'Kontrollige, kas tellimuse olek uuendatakse "Lõpetatud"',
    'verify_webhook' => 'Kui tellimused jäävad "Lõpetamatuks", kontrollige oma webhook\'i konfiguratsiooni',
    'check_logs' => 'Kontrollige makselogisid asukohas storage/logs/payment-*.log silumiseks',
    'troubleshooting' => 'Tõrkeotsingu näpunäited:',
    'ssl_required' => 'Veenduge, et teie saidil on kehtiv SSL-sertifikaat (HTTPS)',
    'public_url' => 'Kontrollige, et webhook\'i URL oleks avalikult kättesaadav (mitte localhost)',
    'firewall_check' => 'Kontrollige, et ükski tulemüür ei blokeeri Razorpay webhook\'i päringuid',
    'live_mode' => 'Tootmise jaoks veenduge, et Razorpay on reaalajas režiimis, mitte testirežiimis',
];
