<?php

return [
    'statuses' => [
        'pending' => 'Afventer',
        'processing' => 'Behandler',
        'completed' => 'Gennemført',
        'canceled' => 'Annulleret',
        'partial_returned' => 'Delvist returneret',
        'returned' => 'Returneret',
    ],
    'return_statuses' => [
        'pending' => 'Afventer',
        'processing' => 'Behandler',
        'completed' => 'Gennemført',
        'canceled' => 'Annulleret',
    ],
    'menu' => 'Ordrer',
    'create' => 'Opret en ordre',
    'cancel_error' => 'Ordren leveres eller er ikke gennemført',
    'cancel_success' => 'Du annullerede ordren succesfuldt',
    'return_error' => 'Ordren leveres eller er ikke gennemført',
    'return_success' => 'Anmodede produkt(er) returneret succesfuldt!',
    'incomplete_order' => 'Ufuldstændige ordrer',
    'order_id' => 'Ordre-ID',
    'product_id' => 'Produkt-ID',
    'customer_label' => 'Kunde',
    'tax_amount' => 'Momsbeløb',
    'shipping_amount' => 'Fragtbeløb',
    'payment_method' => 'Betalingsmetode',
    'payment_status_label' => 'Betalingsstatus',
    'manage_orders' => 'Administrer ordrer',
    'order_intro_description' => 'Når din butik har ordrer, er det her du vil behandle og spore disse ordrer.',
    'create_new_order' => 'Opret en ny ordre',
    'manage_incomplete_orders' => 'Administrer ufuldstændige ordrer',
    'incomplete_orders_intro_description' => 'Ufuldstændig ordre er en ordre der oprettes, når en kunde tilføjer et produkt til kurven, fortsætter med at udfylde købsoplysningerne, men ikke gennemfører betalingsprocessen.',
    'invoice_for_order' => 'Faktura for ordre',
    'created' => 'Oprettet',
    'created_at' => 'Oprettet den',
    'invoice' => 'Faktura',
    'return' => 'Ordrereturanmodning',
    'restock_products' => 'Genopfyld :count produkt(er)?',
    'is_return' => 'Returafkrydsningsfelt',
    'total_refund_amount' => 'Samlet refunderingsbeløb',
    'total_amount_can_be_refunded' => 'Samlet beløb der kan refunderes',
    'refund_reason' => 'Refunderingsårsag',
    'products' => 'produkt(er)',
    'default' => 'Standard',
    'system' => 'System',
    'new_order_from' => 'Ny ordre :order_id fra :customer',
    'confirmation_email_was_sent_to_customer' => 'E-mailbekræftelsen blev sendt til kunden',
    'create_order_from_payment_page' => 'Ordre blev oprettet fra betalingssiden',
    'create_order_from_admin_page' => 'Ordre blev oprettet fra adminsiden',
    'order_was_verified_by' => 'Ordre blev verificeret af %user_name%',
    'new_order' => 'Ny ordre :order_id',
    'payment_was_confirmed_by' => 'Betaling blev bekræftet (beløb :money) af %user_name%',
    'edit_order' => 'Rediger ordre :code',
    'confirm_order_success' => 'Bekræft ordre succesfuldt!',
    'error_when_sending_email' => 'Der opstod en fejl ved afsendelse af e-mail',
    'sent_confirmation_email_success' => 'Bekræftelses-e-mail sendt succesfuldt!',
    'order_was_sent_to_shipping_team' => 'Ordre blev sendt til fragtteamet',
    'by_username' => 'af %user_name%',
    'shipping_was_created_from' => 'Fragt blev oprettet fra ordre %order_id%',
    'shipping_was_created_from_pos' => 'Fragt blev oprettet fra POS-ordre %order_id%',
    'shipping_was_canceled_success' => 'Fragt blev annulleret succesfuldt!',
    'shipping_was_canceled_by' => 'Fragt blev annulleret af %user_name%',
    'update_shipping_address_success' => 'Opdater leveringsadresse succesfuldt!',
    'order_was_canceled_by' => 'Ordre blev annulleret af %user_name%',
    'order_was_returned_by' => 'Ordre blev returneret af %user_name%',
    'confirm_payment_success' => 'Bekræft betaling succesfuldt!',
    'refund_amount_invalid' => 'Refunderingsbeløb skal være lavere eller lig :price',
    'number_of_products_invalid' => 'Antal produkter refunderet er ikke gyldigt!',
    'cannot_found_payment_for_this_order' => 'Kan ikke finde betaling for denne ordre!',
    'refund_success_with_price' => 'Refundering succesfuld :price',
    'refund_success' => 'Refunderet succesfuldt!',
    'order_is_not_existed' => 'Ordren eksisterer ikke!',
    'reorder' => 'Genbestil',
    'sent_email_incomplete_order_success' => 'E-mail sendt for at minde om ufuldstændig ordre succesfuldt!',
    'applied_coupon_success' => 'Kupon ":code" anvendt succesfuldt!',
    'new_order_notice' => 'Du har <span class="bold">:count</span> ny(e) ordre(r)',
    'view_all' => 'Vis alle',
    'view_order' => 'Vis ordre',
    'cancel_order' => 'Annuller ordre',
    'order_canceled' => 'Ordre annulleret',
    'order_was_canceled_at' => 'Ordre blev annulleret den',
    'return_order' => 'Returner ordre',
    'order_returned' => 'Ordre returneret',
    'order_was_returned_at' => 'Ordre blev returneret den',
    'completed' => 'Gennemført',
    'uncompleted' => 'Ikke gennemført',
    'sku' => 'SKU',
    'warehouse' => 'Lager',
    'sub_amount' => 'Underbeløb',
    'coupon_code' => 'Kuponkode: ":code"',
    'shipping_fee' => 'Fragtomkostning',
    'tax' => 'Moms',
    'refunded_amount' => 'Refunderet beløb',
    'amount_received' => 'Det faktisk modtagne beløb',
    'download_invoice' => 'Download faktura',
    'payment_proof' => 'Betalingsbevis',
    'print_invoice' => 'Udskriv faktura',
    'add_note' => 'Tilføj note...',
    'note_description' => '(fra kunde på betalingssiden)',
    'add_note_helper' => 'Note om ordre, fx tid eller fragtinstruktion. Denne note tilføjes af kunden på betalingssiden, du bør ikke ændre den.',
    'admin_private_notes' => 'Private noter',
    'admin_private_notes_helper' => 'Note til admin/manager om denne ordre. Denne note tilføjes af admin/manager, kunde kan ikke se den.',
    'order_was_confirmed' => 'Ordre blev bekræftet',
    'confirm_order' => 'Bekræft ordre',
    'confirm' => 'Bekræft',
    'order_was_canceled' => 'Ordre blev annulleret',
    'pending_payment' => 'Afventer betaling',
    'payment_was_accepted' => 'Betaling :money blev accepteret',
    'payment_was_refunded' => 'Betaling blev refunderet',
    'confirm_payment' => 'Bekræft betaling',
    'refund' => 'Refunder',
    'all_products_are_not_delivered' => 'Alle produkter er ikke leveret',
    'delivery' => 'Levering',
    'history' => 'Historik',
    'order_number' => 'Ordrenummer',
    'from' => 'fra',
    'status' => 'Status',
    'successfully' => 'Succesfuldt',
    'transaction_type' => 'Transaktionstype',
    'staff' => 'Personale',
    'refund_date' => 'Refunderingsdato',
    'n_a' => 'N\A',
    'payment_date' => 'Betalingsdato',
    'payment_gateway' => 'Betalingsgateway',
    'transaction_amount' => 'Transaktionsbeløb',
    'resend' => 'Send igen',
    'default_store' => 'Standardbutik',
    'update_address' => 'Opdater adresse',
    'have_an_account_already' => 'Har allerede en konto',
    'dont_have_an_account_yet' => 'Har ikke en konto endnu',
    'mark_payment_as_confirmed' => 'Marker <span>:method</span> som bekræftet',
    'resend_order_confirmation' => 'Send ordrebekræftelse igen',
    'resend_order_confirmation_description' => 'Bekræftelses-e-mail sendes til <strong>:email</strong>?',
    'send' => 'Send',
    'update' => 'Opdater',
    'cancel_shipping_confirmation' => 'Annuller fragtbekræftelse?',
    'cancel_shipping_confirmation_description' => 'Annuller fragtbekræftelse?',
    'cancel_order_confirmation' => 'Annuller ordrebekræftelse?',
    'cancel_order_confirmation_description' => 'Er du sikker på, at du vil annullere denne ordre? Denne handling kan ikke fortrydes',
    'return_order_confirmation' => 'Returner ordrebekræftelse?',
    'return_order_confirmation_description' => 'Er du sikker på, at du vil returnere denne ordre? Denne handling kan ikke fortrydes',
    'confirm_payment_confirmation_description' => 'Behandlet af <strong>:method</strong>. Modtog du betaling uden for systemet? Denne betaling gemmes ikke i systemet og kan ikke refunderes',
    'save_note' => 'Gem note',
    'order_note' => 'Ordrenote',
    'order_note_placeholder' => 'Note om ordre, fx tid eller fragtinstruktion.',
    'order_amount' => 'Ordrebeløb',
    'additional_information' => 'Yderligere information',
    'notice_about_incomplete_order' => 'Besked om ufuldstændig ordre',
    'notice_about_incomplete_order_description' => 'Påmindelses-e-mail om ufuldstændig ordre sendes til <strong>:email</strong>?',
    'incomplete_order_description_1' => 'En ufuldstændig ordre er når en potentiel kunde lægger varer i deres indkøbskurv, og går hele vejen til betalingssiden, men derefter ikke gennemfører transaktionen.',
    'incomplete_order_description_2' => 'Hvis du har kontaktet kunder og de ønsker at fortsætte med at købe, kan du hjælpe dem med at gennemføre deres ordre ved at følge linket:',
    'send_an_email_to_recover_this_order' => 'Send en e-mail til kunden for at gendanne denne ordre',
    'see_maps' => 'Se kort',
    'one_or_more_products_dont_have_enough_quantity' => 'Et eller flere produkter har ikke nok på lager!',
    'cannot_send_order_recover_to_mail' => 'E-mailen kunne ikke findes, så den kan ikke sende en gendannelses-e-mail til kunden.',
    'payment_info' => 'Betalingsinfo',
    'payment_method_refund_automatic' => 'Din kunde vil blive refunderet ved hjælp af :method automatisk.',
    'order' => 'Ordre',
    'order_information' => 'Ordreinformation',
    'create_a_new_product' => 'Opret et nyt produkt',
    'out_of_stock' => 'Udsolgt',
    'products_available' => 'produkt(er) tilgængelige',
    'no_products_found' => 'Ingen produkter fundet!',
    'note' => 'Note',
    'note_for_order' => 'Note til ordre...',
    'amount' => 'Beløb',
    'add_discount' => 'Tilføj rabat',
    'discount' => 'Rabat',
    'add_shipping_fee' => 'Tilføj fragtomkostning',
    'shipping' => 'Fragt',
    'total_amount' => 'Totalbeløb',
    'confirm_payment_and_create_order' => 'Bekræft betaling og opret ordre',
    'paid' => 'Betalt',
    'pay_later' => 'Betal senere',
    'customer_information' => 'Kundeinformation',
    'create_new_customer' => 'Opret ny kunde',
    'no_customer_found' => 'Ingen kunde fundet!',
    'orders' => 'ordre(r)',
    'shipping_address' => 'Leveringsadresse',
    'shipping_info' => 'Fragtinformation',
    'billing_address' => 'Fakturaadresse',
    'see_on_maps' => 'Se på kort',
    'name' => 'Navn',
    'price' => 'Pris',
    'product_name' => 'Produktnavn',
    'total' => 'Total',
    'action' => 'Handling',
    'add_product' => 'Tilføj produkt',
    'enter_free_text' => 'Indtast fri tekst',
    'promotion_discount_amount' => 'Kampagnebeløb',
    'add' => 'Tilføj',
    'store' => 'Butik',
    'please_choose_product_option' => 'Vælg venligst produktmulighed',
    'sku_optional' => 'SKU (valgfri)',
    'with_storehouse_management' => 'Med lagerstyring?',
    'quantity' => 'Mængde',
    'allow_customer_checkout_when_this_product_out_of_stock' => 'Tillad kunde at betale når dette produkt er udsolgt?',
    'address' => 'Adresse',
    'phone' => 'Telefon',
    'country' => 'Land',
    'state' => 'Region',
    'city' => 'By',
    'zip_code' => 'Postnummer',
    'discount_based_on' => 'Rabat baseret på',
    'or_coupon_code' => 'Eller kuponkode',
    'description' => 'Beskrivelse',
    'how_to_select_configured_shipping' => 'Hvordan vælger man konfigureret fragt?',
    'please_add_customer_information_with_the_complete_shipping_address_to_see_the_configured_shipping_rates' => 'Tilføj venligst kundeinformation med den komplette leveringsadresse for at se de konfigurerede fragtpriser',
    'please_products_and_customer_address_to_see_the_shipping_rates' => 'Tilføj venligst produkter og kundeinformation med den komplette leveringsadresse for at se de konfigurerede fragtpriser',
    'shipping_method_not_found' => 'Fragtmetode ikke fundet',
    'free_shipping' => 'Gratis fragt',
    'custom' => 'Tilpasset',
    'email' => 'E-mail',
    'create_order' => 'Opret ordre',
    'close' => 'Luk',
    'confirm_payment_title' => 'Bekræft betaling er :status for denne ordre',
    'confirm_payment_description' => 'Betalingsstatus for ordren er :status. Når ordren er oprettet, kan du ikke ændre betalingsmetoden eller status',
    'select_payment_method' => 'Vælg betalingsmetode',
    'cash_on_delivery_cod' => 'Efterkrav (COD)',
    'bank_transfer' => 'Bankoverførsel',
    'paid_amount' => 'Betalt beløb',
    'update_email' => 'Opdater e-mail',
    'save' => 'Gem',
    'cancel' => 'Annuller',
    'create_a_new_order' => 'Opret en ny ordre',
    'search_or_create_new_product' => 'Søg eller opret nyt produkt',
    'search_or_create_new_customer' => 'Søg eller opret ny kunde',
    'discount_description' => 'Rabatbeskrivelse',
    'cant_select_out_of_stock_product' => 'Kan ikke vælge udsolgt produkt!',
    'referral' => 'Henvisning',
    'return_order_unique' => 'Samme :attribute eksisterer allerede i en tidligere returanmodning.',
    'total_return_amount' => 'Samlet returbeløb',
    'change_return_order_status' => 'Skift returordrestatus',
    'return_order_approve' => 'Godkend',
    'return_order_reject' => 'Afvis',
    'return_reason' => 'Returårsag',
    'order_return_moderation' => [
        'approve_button' => 'Godkend',
        'reject_button' => 'Afvis',
        'approve_confirmation_title' => 'Godkend returordre',
        'approve_confirmation_description' => 'Når du godkender denne returordre, ændres status til behandling og kunden vil blive underrettet. Er du sikker på, at du vil godkende denne returordre?',
        'reject_confirmation_title' => 'Afvis returordre',
        'reject_confirmation_description' => 'Når du afviser denne returordre, ændres status til annulleret og kunden vil blive underrettet. Er du sikker på, at du vil afvise denne returordre?',
        'mark_as_completed_button' => 'Marker som gennemført',
        'mark_as_completed_confirmation_title' => 'Marker returordre som gennemført',
        'mark_as_completed_confirmation_description' => 'Når du markerer denne returordre som gennemført, ændres status til gennemført og kunden vil blive underrettet. Er du sikker på, at du vil markere denne returordre som gennemført?',
    ],
    'order_return_action' => [
        'created' => 'Oprettet',
        'approved' => 'Godkendt',
        'rejected' => 'Afvist',
        'mark_as_completed' => 'Marker som gennemført',
    ],
    'referral_data' => [
        'ip' => 'IP',
        'landing_domain' => 'Landingdomæne',
        'landing_page' => 'Landingside',
        'landing_params' => 'Landingparametre',
        'gclid' => 'Gclid',
        'fclid' => 'Fclid',
        'utm_source' => 'UTM kilde',
        'utm_campaign' => 'UTM kampagne',
        'utm_medium' => 'UTM medie',
        'utm_term' => 'UTM term',
        'utm_content' => 'UTM indhold',
        'referral' => 'Henvisning',
        'referrer_url' => 'Henvisnings-URL',
        'referrer_domain' => 'Henvisningsdomæne',
    ],
    'order_address_types' => [
        'shipping_address' => 'Leveringsadresse',
        'billing_address' => 'Fakturaadresse',
    ],
    'order_return_reasons' => [
        'damaged' => 'Beskadiget produkt',
        'defective' => 'Defekt',
        'incorrect_item' => 'Forkert vare',
        'arrived_late' => 'Ankom for sent',
        'not_as_described' => 'Ikke som beskrevet',
        'no_longer_want' => 'Ønsker ikke længere',
        'other' => 'Andet',
    ],
    'order_return_reason' => 'Returårsag',
    'notices' => [
        'update_return_order_status_error' => 'Kan ikke opdatere returordrestatus! Måske er returordrestatusen ikke gyldig.',
        'update_return_order_status_success' => 'Opdater returordrestatus succesfuldt!',
    ],
    'order_return' => 'Ordrereturner',
    'edit_order_return' => 'Rediger ordrereturner :code',
    'order_return_items_count' => 'Produkt vare(r)',
    'new_order_notifications' => [
        'new_order' => 'Ny ordre',
        'new_order_with_code' => 'Ny ordre :code',
        'view' => 'Vis',
        'description' => ':customer bestilte :quantity produkt(er)',
        'product' => 'produkt',
        'products' => 'produkter',
    ],
    'confirm_payment_notifications' => [
        'confirm_payment' => 'Bekræft betaling',
        'confirm_payment_with_code' => 'Bekræft betaling :code',
        'description' => 'Ordre :order Betaling blev bekræftet (beløb :amount) af :by',
    ],
    'update_shipping_status_notifications' => [
        'update_shipping_status' => 'Opdater fragtstatus',
        'update_shipping_status_with_code' => 'Opdater fragtstatus :code',
        'description' => 'Ordre :order havde ændret fragtstatus :description',
        'changed_from_to' => 'fra :old_status til :new_status',
        'changed_to' => 'til :status',
    ],
    'cancel_order_notifications' => [
        'cancel_order' => 'Annuller ordre',
        'cancel_order_with_code' => 'Annuller ordre :code',
        'description' => 'Ordre :order blev annulleret af kunde :customer',
    ],
    'return_order_notifications' => [
        'return_order' => 'Returner ordre',
        'return_order_with_code' => 'Returner ordre :code',
        'description' => ':customer har anmodet om at returnere produkt(er)',
    ],
    'order_completed_notifications' => [
        'order_completed' => 'Ordre gennemført',
        'order_completed_with_code' => 'Ordre gennemført :code',
        'description' => 'Ordre :order er blevet gennemført',
    ],
    'tax_info' => [
        'name' => 'Momsinformation',
        'update' => 'Opdater momsinformation',
        'update_success' => 'Opdater momsinformation succesfuldt!',
        'company_name' => 'Virksomhedsnavn',
        'company_address' => 'Virksomhedsadresse',
        'company_tax_code' => 'Virksomheds CVR-nummer',
        'company_email' => 'Virksomheds e-mail',
    ],
    'mark_as_completed' => [
        'name' => 'Marker som gennemført',
        'modal_title' => 'Marker ordre som gennemført',
        'modal_description' => 'Er du sikker på, at du vil markere denne ordre som gennemført? Dette vil ændre ordrestatusen til gennemført og kan ikke fortrydes.',
        'success' => 'Marker ordre som gennemført succesfuldt!',
        'history' => 'Ordre er markeret som gennemført af :admin den :time',
    ],
    'generate_invoice' => 'Generer faktura',
    'generated_invoice_successfully' => 'Faktura genereret succesfuldt!',
    'order_cannot_be_canceled' => 'Ordren behandles eller er gennemført, kan ikke annulleres!',
    'cancellation_reason' => 'Årsag: :reason',
    'order_cancellation_reason' => 'Ordreannulleringsårsag',
    'cancellation_reasons' => [
        'change-mind' => 'Ændrede mening eller har ikke længere brug for produktet',
        'found-better-price' => 'Fandt en bedre pris et andet sted',
        'out-of-stock' => 'Produkt udsolgt',
        'shipping-delays' => 'Fragtforsinkelser',
        'incorrect-address' => 'Forkert eller ufuldstændig leveringsadresse',
        'customer-requested' => 'Kunde anmodede om annullering',
        'not-as-described' => 'Produkt ikke som beskrevet',
        'payment-issues' => 'Betalingsproblemer eller afvist transaktion',
        'unforeseen-circumstances' => 'Uforudsete omstændigheder eller nødsituationer',
        'technical-issues' => 'Tekniske problemer under betalingsprocessen',
        'other' => 'Andet',
    ],
    'requires_products_to_create_order' => 'Vælg venligst mindst ét produkt for at oprette ordre',
    'transaction_id' => 'Transaktions-ID',
    'incomplete_order_transaction_id_placeholder' => 'Du kan lade dette felt være tomt, hvis betalingsmetoden er COD eller bankoverførsel',
    'digital_product_downloads' => [
        'title' => 'Digitale produktdownloads',
        'download_count' => ':count download(s)',
        'first_download' => 'Første download den :time',
        'not_downloaded_yet' => 'Ikke downloadet endnu',
    ],
    'select_one' => 'Vælg en',
    'confirm_delivery_error' => 'Du kan ikke bekræfte levering for denne ordre',
    'confirm_delivery_success' => 'Ordre blev bekræftet leveret succesfuldt!',

    'export' => [
        'total_orders' => 'Total ordrer',
        'limit' => 'Antal ordrer til eksport',
        'limit_placeholder' => 'Indtast antal ordrer til eksport (lad være tom for alle)',
        'all_status' => 'Alle statusser',
        'start_date' => 'Startdato',
        'start_date_placeholder' => 'Vælg startdato',
        'end_date' => 'Slutdato',
        'end_date_placeholder' => 'Vælg slutdato',
    ],

    'edit_email' => 'Rediger e-mail',
    'export_title' => 'Ordrer',
    'export_description' => 'Eksporter ordrer til en CSV-fil',
    'download' => 'Download',
    'checkout_successfully' => 'Checkout gennemført med succes!',
    'checkout_error' => 'Checkout fejl!',
    'order_successfully_at_site' => 'Ordre gennemført med succes på :site_title',
    'order_placed_successfully' => 'Din ordre er gennemført med succes',
    'thank_you_purchase' => 'Tak for at købe vores produkter!',
    'continue_shopping' => 'Fortsæt med at handle',
    'using_coupon_code' => 'Brug af kuponkode',
    'customer' => 'Kunde',
    'refund_note' => 'Refusionsnotat',
    'refund_transactions' => 'Refusionstransaktioner',
    'order_returns' => 'Ordreretureringer',
    'shipping_fees_not_included' => '(Fragtomkostninger ikke inkluderet)',
    'delivery_notes' => 'Leveringsnoter',
    'order_date' => 'Ordredato',
    'order_return_request_not_found' => 'Ordrereturnering ikke fundet!',
    'order_number_1' => 'Ordrenummer',
    'order_status' => 'Ordrestatus',
    'original_order' => 'Original ordre',
    'payment_status' => 'Betalingsstatus',
    'payment_status_1' => 'Betalingsstatus',
    'refund_amount' => 'Refusionsbeløb',
    'shipment_status' => 'Forsendel sestatus',
    'shipping_company_name' => 'Fragtfirma navn',
    'shipping_information' => 'Fragtinformation',
    'shipping_status' => 'Fragtstatus',
    'the_order_could_not_be_found_please_try_again_or_c' => 'Ordren kunne ikke findes. Prøv venligst igen eller kontakt os, hvis du har brug for hjælp.',
    'this_order_cannot_be_returned_at_this_time' => 'Denne ordre kan ikke returneres på nuværende tidspunkt.',
    'tracking_id' => 'Sporings-ID',
    'tracking_link' => 'Sporingslink',
    'request_code' => 'Anmodning #:code',
];
