<?php

return [
    // Overview page
    'overview' => 'סקירה כללית',
    'change_avatar' => 'שנה תמונת פרופיל',
    'welcome_back' => 'ברוך שובך, <strong>:name</strong>!',
    'manage_account_description' => 'נהל את החשבון שלך, צפה בהזמנות ועדכן את ההעדפות שלך מלוח הבקרה האישי.',
    'view_orders' => 'צפה בהזמנות',
    'track_orders_description' => 'עקוב אחרי ההזמנות האחרונות וההיסטוריה שלהן',
    'manage_addresses' => 'נהל כתובות',
    'update_addresses_description' => 'עדכן את כתובות המשלוח והחיוב שלך',
    'account_settings' => 'הגדרות חשבון',
    'edit_profile_description' => 'ערוך את הפרופיל ופרטי החשבון שלך',
    'edit_account' => 'ערוך חשבון',
    'ready_to_start_shopping' => 'מוכן להתחיל לקנות?',
    'no_orders_browse_description' => 'עדיין לא ביצעת הזמנות. עיין במוצרים שלנו ומצא משהו שאתה אוהב!',
    'browse_products' => 'עיין במוצרים',

    // Account settings
    'profile_information' => 'מידע פרופיל',
    'update_profile_description' => 'עדכן את פרטי הפרופיל וכתובת האימייל שלך.',
    'change_password' => 'שנה סיסמה',
    'ensure_secure_password' => 'ודא שהחשבון שלך משתמש בסיסמה ארוכה ואקראית כדי להישאר מאובטח.',
    'delete_account' => 'מחק חשבון',
    'delete_account_description' => 'מחק לצמיתות את החשבון וכל הנתונים המשויכים.',
    'warning' => 'אזהרה',
    'delete_account_warning' => 'פעולה זו תמחק לצמיתות את החשבון שלך וכל הנתונים המשויכים ואינה הפיכה. אנא היה בטוח לפני שתמשיך.',
    'delete_your_account' => 'מחק את החשבון שלך',
    'cannot_be_undone' => 'לא ניתן לבטל פעולה זו',
    'delete_account_email_confirmation' => 'נשלח לך אימייל לאישור מחיקת החשבון. לאחר האישור, החשבון שלך יימחק לצמיתות וכל הנתונים יאבדו.',
    'confirm_your_password' => 'אשר את הסיסמה שלך',
    'enter_current_password' => 'הזן את הסיסמה הנוכחית שלך',
    'reason_optional' => 'סיבה (אופציונלי)',
    'tell_us_why_delete' => 'ספר לנו למה אתה רוצה למחוק את החשבון שלך...',
    'cancel' => 'ביטול',

    // Profile image
    'select_file' => 'בחר קובץ',
    'update' => 'עדכן',

    // Addresses
    'address_books' => 'פנקסי כתובות',
    'your_addresses' => 'הכתובות שלך',
    'manage_shipping_billing_addresses' => 'נהל את כתובות המשלוח והחיוב שלך',
    'need_another_address' => 'צריך כתובת נוספת?',
    'add_multiple_addresses_description' => 'הוסף כתובות מרובות למיקומי משלוח שונים או למטרות חיוב.',
    'add_another_address' => 'הוסף כתובת נוספת',
    'no_addresses_yet' => 'אין כתובות עדיין!',
    'add_first_address_description' => 'הוסף את כתובת המשלוח או החיוב הראשונה שלך כדי להתחיל.',
    'add_your_first_address' => 'הוסף את הכתובת הראשונה שלך',
    'add_new_address' => 'הוסף כתובת חדשה',
    'default' => 'ברירת מחדל',
    'edit' => 'ערוך',
    'remove' => 'הסר',
    'are_you_sure_delete_address' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק כתובת זו?',

    // Orders
    'orders' => 'הזמנות',
    'order_code' => 'הזמנה :code',
    'total_amount' => 'סכום כולל',
    'items' => 'פריטים',
    'payment' => 'תשלום',
    'n_a' => 'לא זמין',
    'view_details' => 'צפה בפרטים',
    'no_orders_yet' => 'אין הזמנות עדיין!',
    'not_placed_orders_yet' => 'עדיין לא ביצעת הזמנות.',
    'start_shopping_now' => 'התחל לקנות עכשיו',

    // Order details
    'order_information' => 'מידע על ההזמנה',
    'order_details' => 'פרטי ההזמנה',
    'confirm_delivery' => 'אשר משלוח',
    'print_invoice' => 'הדפס חשבונית',
    'download_invoice' => 'הורד חשבונית',
    'cancel_order' => 'בטל הזמנה',
    'return_products' => 'החזר מוצר(ים)',
    'payment_proof' => 'הוכחת תשלום',
    'payment_proof_upload_description' => 'ההזמנה נמצאת כעת בעיבוד. לעיבוד מהיר יותר, אנא העלה עותק של הוכחת התשלום שלך:',
    'uploaded_payment_proof' => 'העלית עותק של הוכחת התשלום שלך.',
    'view_receipt' => 'צפה בקבלה:',
    'upload_new_receipt_description' => 'או שאתה יכול להעלות אחד חדש, הישן יוחלף.',
    'upload' => 'העלה',
    'upload_file_types_description' => 'ניתן להעלות את סוגי הקבצים הבאים: jpg, jpeg, png, pdf וגודל הקובץ המקסימלי הוא 2MB.',
    'cancel_order_title' => 'בטל הזמנה',
    'cancel_order_reason_description' => 'אנא ציין סיבה לביטול.',
    'close' => 'סגור',
    'submit' => 'שלח',
    'confirm_delivery_description' => 'האם אתה בטוח שקיבלת את ההזמנה שלך? אנא אשר שהחבילה נמסרה לך?',
    'confirm' => 'אשר',

    // Digital downloads
    'digital_product' => 'מוצר דיגיטלי',
    'downloaded' => 'הורד',
    'times' => 'פעמים',
    'sold_by' => 'נמכר על ידי',
    'ordered_at' => 'הוזמן ב',
    'license_code_copied' => 'קוד הרישיון הועתק!',
    'copy' => 'העתק',
    'download_all_files' => 'הורד את כל הקבצים',
    'external_link_downloads' => 'הורדות קישורים חיצוניים',
    'no_digital_products' => 'אין מוצרים דיגיטליים!',
    'no_digital_products_description' => 'עדיין לא רכשת מוצרים דיגיטליים.',

    // Order returns
    'request_return_products' => 'בקש החזרת מוצר(ים)',
    'order_return_requests' => 'בקשות החזרת הזמנות',
    'return_request_code' => 'בקשת החזרה :code',
    'original_order' => 'הזמנה מקורית',
    'click_to_view_order_details' => 'לחץ לצפייה בפרטי ההזמנה',
    'items_count' => 'מספר פריטים',
    'count_item' => ':count פריט',
    'count_items' => ':count פריטים',
    'no_order_return_requests_yet' => 'אין בקשות החזרה עדיין!',
    'no_order_return_requests_description' => 'עדיין לא ביצעת בקשות החזרת הזמנות.',

    // Product reviews
    'waiting_for_review' => 'ממתין לביקורת שלך',
    'share_experience_description' => 'שתף את החוויה שלך עם המוצרים האלה',
    'order_completed' => 'ההזמנה הושלמה',
    'rate_this_product' => 'דרג את המוצר הזה:',
    'your_reviews' => 'הביקורות שלך',
    'products_you_reviewed' => 'מוצרים שביקרת',
    'no_products_pending_review' => 'אין מוצרים הממתינים לביקורת',
    'all_caught_up' => 'הכל מעודכן!',
    'no_products_waiting_review_description' => 'אין לך מוצרים הממתינים לביקורת. המשך לקנות כדי לגלות מוצרים חדשים!',
    'no_reviews_yet' => 'אין ביקורות עדיין!',
    'start_shopping_and_review_description' => 'התחל לקנות ושתף את החוויה שלך על ידי ביקורת המוצרים שרכשת.',
    'start_shopping' => 'התחל לקנות',

    // Master layout
    'account_dashboard' => 'לוח בקרת חשבון',
    'account_menu' => 'תפריט חשבון',

    // Account settings layout
    'profile' => 'פרופיל',

    // Product review details
    'date' => 'תאריך',
    'do_you_really_want_to_delete_review' => 'האם אתה באמת רוצה למחוק את הביקורת?',
    'delete' => 'מחק',
    'no_reviews' => 'אין ביקורות!',
    'your_rating' => 'הדירוג שלך:',
    'review' => 'ביקורת',
    'write_your_review' => 'כתוב את הביקורת שלך',
    'share_experience_help_others' => 'שתף את החוויה שלך עם המוצר הזה כדי לעזור ללקוחות אחרים.',
    'photos' => 'תמונות',
    'optional' => 'אופציונלי',
    'preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'remove_image' => 'הסר תמונה',
    'upload_photos' => 'העלה תמונות',
    'upload_review_photos' => 'העלה תמונות ביקורת',
    'upload_photos_limit' => 'ניתן להעלות עד :total תמונות, כל תמונה בגודל מקסימלי של :max קילובייט',
    'submit_review' => 'שלח ביקורת',
    'email_not_published' => 'כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים ב-*',
];
