<?php

return [
    'name' => '할인',
    'create' => '할인 생성',
    'edit' => '할인 수정',
    'invalid_coupon' => '이 쿠폰 코드는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 코드를 확인하고 다시 시도해 주세요.',
    'cannot_use_same_time_with_other_discount_program' => '이 쿠폰은 다른 활성 프로모션이나 할인과 함께 사용할 수 없습니다.',
    'not_used' => '이 쿠폰은 아직 사용되지 않았습니다!',
    'detail' => '상세정보',
    'used' => '사용됨',
    'intro' => [
        'title' => '할인/쿠폰 코드 관리',
        'description' => '제품에 대한 쿠폰 코드 또는 프로모션을 생성합니다.',
        'button_text' => '할인 생성',
    ],
    'expired' => '만료됨',
    'discount_promotion' => '할인 프로모션',
    'can' => '할 수 있습니다',
    'cannot' => '할 수 없습니다',
    'use_with_promotion' => '프로모션과 함께 사용',
    'create_discount_validate_title_required_if' => '프로모션 이름을 입력해 주세요',
    'create_discount_validate_code_required_if' => '프로모션 코드를 입력해 주세요',
    'create_discount_validate_value_required' => '금액은 0보다 커야 합니다',
    'create_discount_validate_target_required' => '프로모션에 대한 대상이 선택되지 않았습니다',
    'enums' => [
        'type-options' => [
            'amount' => '금액 - 고정',
            'percentage' => '할인 %',
            'shipping' => '무료 배송',
            'same-price' => '동일 가격',
        ],
        'types' => [
            'coupon' => '쿠폰',
            'promotion' => '프로모션',
        ],
        'targets' => [
            'all-orders' => '모든 주문',
            'customer' => '고객',
            'amount-minimum-order' => '최소 주문 금액',
            'product-variant' => '제품 변형',
            'group-products' => '제품 컬렉션',
            'specific-product' => '특정 제품',
            'products-by-category' => '카테고리별 제품',
        ],
    ],
    'discount' => '할인',
    'create_coupon_code' => '쿠폰 코드 생성',
    'create_discount_promotion' => '할인 프로모션 생성',
    'generate_coupon_code' => '쿠폰 코드 생성',
    'customers_will_enter_this_coupon_code_when_they_checkout' => '고객이 결제 시 이 쿠폰 코드를 입력합니다',
    'select_type_of_discount' => '할인 유형 선택',
    'coupon_code' => '쿠폰 코드',
    'promotion' => '프로모션',
    'can_be_used_with_promotion' => '프로모션과 함께 사용할 수 있습니까?',
    'can_be_used_with_flash_sale' => '플래시 세일과 함께 사용할 수 있습니까?',
    'can_be_used_with_flash_sale_help' => '고객이 이미 플래시 세일 중인 항목에 쿠폰을 적용할 수 있도록 하여 할인을 중복으로 받을 수 있습니다.',
    'unlimited_coupon' => '무제한 쿠폰입니까?',
    'enter_number' => '숫자 입력',
    'coupon_type' => '쿠폰 유형',
    'percentage_discount' => '퍼센트 할인 (%)',
    'free_shipping' => '무료 배송',
    'same_price' => '동일 가격',
    'apply_for' => '적용 대상',
    'all_orders' => '모든 주문',
    'order_amount_from' => '주문 금액 시작',
    'product_collection' => '제품 컬렉션',
    'product_category' => '제품 카테고리',
    'product' => '제품',
    'customer' => '고객',
    'variant' => '변형',
    'search_product' => '제품 검색',
    'no_products_found' => '제품을 찾을 수 없습니다!',
    'search_customer' => '고객 검색',
    'no_customer_found' => '고객을 찾을 수 없습니다!',
    'one_time_per_order' => '주문당 한 번',
    'one_time_per_product_in_cart' => '장바구니 제품당 한 번',
    'number_of_products' => '적용하는 데 필요한 제품 수',
    'selected_products' => '선택된 제품',
    'selected_customers' => '선택된 고객',
    'time' => '시간',
    'start_date' => '시작 날짜',
    'end_date' => '종료 날짜',
    'never_expired' => '만료되지 않습니까?',
    'save' => '저장',
    'enter_promotion_name' => '프로모션 이름 입력',
    'enter_coupon_name' => '쿠폰 이름 입력',
    'cancel' => '취소',
    'is' => '는',
    'when_shipping_fee_less_than' => '배송비가 다음보다 적을 때',
    'minimum_order_amount_error' => '이 쿠폰을 사용하려면 주문금액이 최소 :minimum_amount 이상이어야 합니다. 장바구니에 :add_more 더 추가해 주세요.',
    'once_per_customer' => '고객당 한 번',
    'you_need_login_to_use_coupon_code' => '이 쿠폰 코드를 사용하려면 로그인해 주세요. 이 제안은 고객 계정이 필요합니다.',
    'you_used_coupon_code' => '이미 이 쿠폰 코드를 사용하셨습니다. 각 고객은 이 제안을 한 번만 사용할 수 있습니다.',
    'coupon_not_available_for_your_account' => '죄송합니다. 쿠폰 코드 ":code"는 귀하의 계정에서 사용할 수 없습니다. 이는 선별된 고객을 위한 독점 제안입니다.',
    'customer_used_coupon_code' => '이 할인 코드를 사용한 고객',
    'apply_via_url' => 'URL을 통해 적용하시겠습니까?',
    'apply_via_url_description' => '이 설정은 고객이 "?coupon=code" 매개변수가 있는 URL에 액세스할 때 쿠폰 코드를 적용합니다.',
    'display_at_checkout' => '결제 페이지에 쿠폰 코드를 표시하시겠습니까?',
    'display_at_checkout_description' => '결제 페이지에 쿠폰 코드 목록이 표시되어 고객이 적용을 선택할 수 있습니다.',
    'description' => '설명',
    'description_placeholder' => '할인 프로그램에 대한 간단한 설명',
    'cannot_use_same_time_with_flash_sale' => '장바구니에 플래시 세일 상품(:product_name)이 포함되어 있어 이 쿠폰을 적용할 수 없습니다. 플래시 세일 가격은 쿠폰 할인과 함께 사용할 수 없습니다.',
    'coupon_applied_successfully' => '훌륭합니다! 쿠폰 코드 ":code"가 적용되었습니다. 이 주문에서 비용을 절약하셨습니다!',
    'coupon_removed_successfully' => '쿠폰 코드가 주문에서 제거되었습니다.',

    // Frontend coupon display
    'coupon_codes_count' => '쿠폰 코드 (:count)',
    'left_quantity' => '남은 수량 :left',
    'apply' => '적용',
    'remove' => '제거',
    'select_coupon' => '쿠폰 선택',
    'you_have_coupon_code' => '쿠폰 코드가 있으신가요?',
    'close' => '닫기',
    'coupon_code_label' => '쿠폰 코드: :code',
    'enter_coupon_code_placeholder' => '쿠폰 코드를 입력하세요...',
];
