<?php

return [
    'name' => 'Arvustused',
    'view' => 'Vaata arvustust ":name"',
    'create_review' => 'Loo arvustus',
    'comment' => 'Kommentaar',
    'product' => 'Toode',
    'customer' => 'Klient',
    'user' => 'Kasutaja',
    'star' => 'Täht',
    'intro' => [
        'title' => 'Halda klientide arvustusi',
        'description' => 'Klientide arvustused kuvatakse siin ja saate neid hallata, et näidata/peita toote detaililehel.',
    ],
    'images' => 'Pildid',
    'delete' => 'Kustuta',
    'publish' => 'Avalda',
    'unpublish' => 'Peida avaldamine',
    'published_success' => 'Arvustus edukalt avaldatud!',
    'unpublished_success' => 'Arvustuse avaldamine edukalt peidetud!',
    'delete_modal' => [
        'title' => 'Kustuta arvustus',
        'description' => 'Kas olete kindel, et soovite seda arvustust kustutada? Seda tegevust ei saa tagasi võtta!',
    ],
    'review_already_exists' => 'See klient on juba seda toodet arvustanud.',
    'reply_to_review' => 'Vasta arvustusele',
    'reply' => 'Vasta',
    'replied_success_message' => 'Vastamine õnnestus!',
    'write_your_reply' => 'Kirjutage oma vastus...',
    'already_replied' => 'Olete juba sellele arvustusele vastanud.',
    'delete_reply_modal' => [
        'title' => 'Kustuta vastus',
        'description' => 'Kas olete kindel, et soovite seda vastust kustutada? Seda tegevust ei saa tagasi võtta!',
    ],
    'choose_customer_help' => 'Valige klient, et jätta nende nimel arvustus. Kui soovite kliendi andmeid käsitsi sisestada, jätke see väli tühjaks ja täitke allpool olevad kliendi nimi ja e-posti väljad.',
    'choose_existing_customer' => 'Vali olemasolevatest klientidest',
    'or_enter_manually' => 'Või sisestage käsitsi kliendi andmed:',
    '1_review' => '1 arvustus',
    'count_reviews' => ':count arvustust',
    'write_review_button' => 'Kirjuta oma arvustus',
    '1_star' => '1 täht',
    '2_stars' => '2 tähte',
    '3_stars' => '3 tähte',
    '4_stars' => '4 tähte',
    '5_stars' => '5 tähte',
    'add_your_review' => 'Lisa oma arvustus',
    'all_stars' => 'Kõik tähted',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_your_review' => 'Kas olete kindel, et soovite oma arvustust kustutada?',
    'customer_reviews' => 'Klientide arvustused',
    'delete_your_review' => 'Kustuta oma arvustus',
    'explore_and_add_items_to_get_started' => 'Tutvu ja lisa tooteid alustamiseks',
    'filter_by_stars' => 'Filtreeri tähtede järgi',
    'highest_rating' => 'Kõrgeim hinnang',
    'looks_like_there_are_no_reviews_yet' => 'Tundub, et arvustusi pole veel.',
    'lowest_rating' => 'Madalaim hinnang',
    'please_a_hreflogina_to_write_review_link_routecust' => 'Palun <a href=":link">logi sisse</a>, et arvustust kirjutada!',
    'please_review_your_selection_before_submitting_the' => 'Palun vaadake oma valik üle enne tagastamise taotluse esitamist.',
    'rating' => 'Hinnang',
    'review' => 'Arvustus',
    'review_not_available' => 'Arvustus pole saadaval',
    'search_reviews' => 'Otsi arvustusi',
    'search_reviews_1' => 'Otsi arvustusi...',
    'sort_reviews' => 'Sorteeri arvustusi',
    'start_shopping' => 'Alusta ostlemist',
    'thank_you_for_your_review' => 'Täname teid arvustuse eest!',
    'view_your_reviews' => 'Vaata oma arvustusi',
    'waiting_for_approval' => 'Ootab kinnitamist',
    'write_your_review' => 'Kirjuta oma arvustus',
    'your_review' => 'Teie arvustus',
    'your_rating' => 'Teie hinnang:',
    'count_only' => ':count',
    'count_reviews_with_parentheses' => '(:count arvustust)',
    'total_reviews_for_product' => ':total arvustus(t) tootele ":product"',
    'images_from_customer' => 'Pildid kliendilt (:count)',
    'count_more' => ':count veel',
    'purchased_at_time' => '✅ Ostetud :time',
    'reviews_with_number' => 'Arvustused :number',
    'number_star_singular' => ':number täht',
    'number_stars_plural' => ':number tähte',
    'filter_by_star_reviews' => 'Filtreeri :star tähe arvustuste järgi',
    'upload_photos_limit' => 'Saate üles laadida kuni :total fotot, iga foto maksimaalne suurus on :max MB.',
    'please_login_to_write_review' => 'Palun <a href=":link">logi sisse</a>, et arvustust kirjutada!',
];
