<?php

return [
    'name' => 'Jeziki',
    'description' => 'Oglejte si in posodobite jezike svojega spletnega mesta',
    'choose_language' => 'Izberite jezik',
    'select_language' => 'Izberite jezik',
    'select_language_code' => 'Izberite kodo jezika',
    'select_locale' => 'Izberite lokalnost',
    'choose_language_helper' => 'Jezik lahko izberete s seznama ali ga neposredno uredite spodaj.',
    'language_name' => 'Ime jezika',
    'language_name_helper' => 'Ime je prikazano na vašem spletnem mestu (na primer: Slovenščina).',
    'locale' => 'Lokalnost',
    'locale_helper' => 'Laravel Locale za jezik (na primer: <code>sl</code>).',
    'language_code' => 'Koda jezika',
    'language_code_helper' => 'Koda jezika - po možnosti 2-črkovni ISO 639-1 (na primer: sl)',
    'text_direction' => 'Smer besedila',
    'text_direction_helper' => 'Izberite smer besedila za jezik',
    'left_to_right' => 'Z leve na desno',
    'right_to_left' => 'Z desne na levo',
    'flag' => 'Zastava',
    'flag_helper' => 'Izberite zastavo za jezik.',
    'order' => 'Vrstni red',
    'order_helper' => 'Položaj jezika v preklopniku jezikov',
    'add_new_language' => 'Dodaj nov jezik',
    'code' => 'Koda',
    'default_language' => 'Privzeto?',
    'actions' => 'Dejanja',
    'translations' => 'Prevodi',
    'edit' => 'Uredi',
    'edit_tooltip' => 'Uredi ta jezik',
    'delete' => 'Izbriši',
    'delete_tooltip' => 'Izbrišite ta jezik in vse povezane podatke',
    'choose_default_language' => 'Izberite :language kot privzeti jezik',
    'current_language' => 'Jezik trenutnega zapisa',
    'edit_related' => 'Uredi povezani jezik za ta zapis',
    'add_language_for_item' => 'Dodaj drugo jezikovno različico za ta zapis',
    'settings' => 'Nastavitve',
    'language_hide_default' => 'Skrij privzeti jezik iz URL-ja?',
    'language_display_flag_only' => 'Samo zastava',
    'language_display_name_only' => 'Samo ime',
    'language_display_all' => 'Prikaži zastavo in ime',
    'language_display' => 'Prikaz jezika',
    'switcher_display' => 'Prikaz preklopnika jezikov',
    'language_switcher_display_dropdown' => 'Spustni meni',
    'language_switcher_display_list' => 'Seznam',
    'current_language_edit_notification' => 'Urejate različico "<strong class="current_language_text">:language</strong>"',
    'confirm-change-language' => 'Potrdite spremembo jezika',
    'confirm-change-language-message' => 'Ali res želite spremeniti jezik v "<strong class="change_to_language_text"></strong>"? To dejanje bo prepisalo različico "<strong class="change_to_language_text"></strong>", če obstaja!',
    'confirm-change-language-btn' => 'Potrdite spremembo',
    'hide_languages' => 'Skrij jezike',
    'hide_languages_description' => 'Vsebino v določenih jezikih lahko popolnoma skrijete pred obiskovalci in iskalniki, a jo vseeno vidite sami. To omogoča pregled prevodov, ki so v teku.',
    'hide_languages_helper_display_hidden' => '{0} Vsi jeziki so trenutno prikazani.|{1} :language je trenutno skrit pred obiskovalci.|[2, Inf] :language so trenutno skriti pred obiskovalci.',
    'hide_languages_helper_display_hidden_zero' => 'Vsi jeziki so trenutno prikazani.',
    'hide_languages_helper_display_hidden_singular' => ':language je trenutno skrit pred obiskovalci.',
    'hide_languages_helper_display_hidden_plural' => ':language so trenutno skriti pred obiskovalci.',
    'show_all' => 'Prikaži vse',
    'change_language' => 'Jezik',
    'select_flag' => 'Izberite zastavo...',
    'delete_confirmation_message' => 'Ali res želite izbrisati ta jezik? To bo izbrisalo tudi vse elemente v tem jeziku in ga ni mogoče razveljaviti!',
    'added_already' => 'Ta jezik je bil že dodan!',
    'language_auto_detect_user_language' => 'Samodejno zaznaj jezik uporabnika?',
    'language_auto_detect_user_language_helper' => 'Če je omogočeno, bo sistem poskušal zaznati jezik uporabnika na podlagi jezika brskalnika.',
    'setup_site_language' => 'Če želite nastaviti jezik spletnega mesta, pojdite na stran :link. Ali pojdite na :appearance_link, če želite nastaviti jezik skrbnika.',
    'no_languages' => 'Na vašem spletnem mestu ni jezikov!',
    'update' => 'Posodobi',
    'default_language_warning' => 'Privzeti jezik nastavite samo enkrat med začetno nastavitvijo in se izogibajte njegovi kasnejši spremembi.',
    'default_language_warning_details' => 'Sprememba privzetega jezika ne posodobi samodejno vaše obstoječe vsebine — vsi prej vneseni podatki ostanejo vezani na izvirni privzeti jezik.',
    'default_language_warning_action' => 'Če se odločite spremeniti privzeti jezik, boste morali ročno posodobiti vsebino spletnega mesta, da se ujema z novim privzetim jezikom, saj se ne bo posodobila samodejno.',
];
