<?php

return [
    'name' => 'Mga Patakaran sa Paghahatid',
    'shipping' => 'Paghahatid',
    'title' => 'Pamagat',
    'amount' => 'Halaga',
    'enable' => 'I-enable',
    'enabled' => 'Naka-enable',
    'disable' => 'I-disable',
    'disabled' => 'Hindi naka-enable',
    'create_shipping' => 'Lumikha ng paghahatid',
    'edit_shipping' => 'I-edit ang paghahatid :code',
    'status' => 'Katayuan',
    'shipping_methods' => 'Mga paraan ng paghahatid',
    'create_shipping_method' => 'Lumikha ng paraan ng paghahatid',
    'edit_shipping_method' => 'I-edit ang paraan ng paghahatid',
    'add_shipping_region' => 'Magdagdag ng rehiyon ng paghahatid',
    'country' => 'Bansa',
    'state' => 'Lalawigan',
    'city' => 'Lungsod',
    'address' => 'Address',
    'phone' => 'Telepono',
    'email' => 'Email',
    'zip_code' => 'Zip code',
    'methods' => [
        'default' => 'Default',
    ],
    'statuses' => [
        'not_approved' => 'Hindi inaprubahan',
        'approved' => 'Inaprubahan',
        'pending' => 'Nakabinbin',
        'arrange_shipment' => 'Ayusin ang shipment',
        'ready_to_be_shipped_out' => 'Handa nang ipadala',
        'picking' => 'Pumipili',
        'delay_picking' => 'Naantala ang pagpili',
        'picked' => 'Napili',
        'not_picked' => 'Hindi napili',
        'delivering' => 'Ihinahatid',
        'delivered' => 'Naihatid',
        'not_delivered' => 'Hindi naihatid',
        'audited' => 'Na-audit',
        'canceled' => 'Kinansela',
    ],
    'cod_statuses' => [
        'pending' => 'Nakabinbin',
        'completed' => 'Nakumpleto',
    ],
    'delete' => 'Tanggalin',
    'shipping_rules' => 'Mga Patakaran sa Paghahatid',
    'shipping_rules_description' => 'Mga patakaran upang kalkulahin ang bayad sa paghahatid.',
    'select_country' => 'Pumili ng bansa',
    'add_shipping_rule' => 'Magdagdag ng patakaran sa paghahatid',
    'delete_shipping_rate' => 'Tanggalin ang rate ng paghahatid para sa lugar',
    'delete_shipping_rate_confirmation' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang <strong class="region-price-item-label"></strong> mula sa lugar ng paghahatid na ito?',
    'delete_shipping_area' => 'Tanggalin ang lugar ng paghahatid',
    'delete_shipping_area_confirmation' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang lugar ng paghahatid na <strong class="region-item-label"></strong>?',
    'add_shipping_fee_for_area' => 'Magdagdag ng bayad sa paghahatid para sa lugar',
    'confirm' => 'Kumpirmahin',
    'save' => 'I-save',
    'greater_than' => 'Mas malaki sa',
    'type' => 'Uri',
    'shipping_rule_name' => 'Pangalan ng patakaran sa paghahatid',
    'shipping_fee' => 'Bayad sa paghahatid',
    'cancel' => 'Kanselahin',
    'based_on_weight' => 'Batay sa timbang ng produkto (:unit)',
    'based_on_price' => 'Batay sa presyo ng produkto',
    'shipment_canceled' => 'Ang shipment ay kinansela',
    'at' => 'Sa',
    'cash_on_delivery' => 'Cash on delivery (COD)',
    'update_shipping_status' => 'I-update ang katayuan ng paghahatid',
    'update_cod_status' => 'I-update ang katayuan ng COD',
    'history' => 'Kasaysayan',
    'shipment_information' => 'Impormasyon ng shipment',
    'order_number' => 'Numero ng order',
    'shipping_method' => 'Paraan ng paghahatid',
    'select_shipping_method' => 'Pumili ng paraan ng paghahatid',
    'cod_status' => 'Katayuan ng COD',
    'shipping_status' => 'Katayuan ng paghahatid',
    'customer_information' => 'Impormasyon ng customer',
    'sku' => 'SKU',
    'change_status_confirm_title' => 'Kumpirmahin <span class="shipment-status-label"></span> ?',
    'change_status_confirm_description' => 'Sigurado ka bang gusto mong kumpirmahin ang <span class="shipment-status-label"></span> para sa shipment na ito?',
    'accept' => 'Tanggapin',
    'weight_unit' => 'Timbang (:unit)',
    'updated_at' => 'Huling Update',
    'cod_amount' => 'Halaga ng cash on delivery (COD)',
    'cancel_shipping' => 'Kanselahin ang paghahatid',
    'shipping_address' => 'Address ng paghahatid',
    'packages' => 'Mga Pakete',
    'edit' => 'I-edit',
    'fee' => 'Bayad',
    'note' => 'Nota',
    'finish' => 'Tapusin',
    'shipping_fee_cod' => 'Bayad sa paghahatid/COD',
    'send_confirmation_email_to_customer' => 'Magpadala ng confirmation email sa customer',
    'form_name' => 'Pangalan',
    'changed_shipping_status' => 'Binago ang katayuan ng paghahatid sa: :status. Na-update ni: %user_name%',
    'order_confirmed_by' => 'Kinumpirma ang order ni %user_name%',
    'shipping_canceled_by' => 'Kinansela ang paghahatid ni %user_name%',
    'update_shipping_status_success' => 'Matagumpay na na-update ang katayuan ng paghahatid!',
    'update_cod_status_success' => 'Matagumpay na na-update ang katayuan ng COD ng paghahatid!',
    'updated_cod_status_by' => 'Na-update ang katayuan ng COD sa :status . Na-update ni: %user_name%',
    'all' => 'Lahat',
    'all_countries' => 'Lahat ng mga bansa',
    'error_when_adding_new_region' => 'May error sa pagdagdag ng bagong rehiyon!',
    'delivery' => 'Paghahatid',
    'adjustment_price_of' => 'Adjustment ng presyo ng :key',
    'warehouse' => 'Bodega',
    'delivery_note' => 'Nota ng paghahatid',
    'customer_note' => 'Nota ng customer',
    'shipments' => 'Mga Shipment',
    'order_id' => 'Order ID',
    'shipment_id' => 'Shipment ID',
    'not_available' => 'Hindi available',
    'shipping_amount' => 'Halaga ng Paghahatid',
    'additional_shipment_information' => 'Karagdagang impormasyon ng shipment',
    'shipping_company_name' => 'Pangalan ng Kumpanya ng Paghahatid',
    'shipping_company_name_placeholder' => 'Hal: DHL, AliExpress...',
    'tracking_id' => 'Tracking ID',
    'tracking_id_placeholder' => 'Hal: JJD0099999999',
    'tracking_link' => 'Tracking Link',
    'tracking_link_placeholder' => 'Hal: https://mydhl.express.dhl/us/en/tracking.html#/track-by-reference',
    'estimate_date_shipped' => 'Tinantyang Petsa ng Pagpapadala',
    'date_shipped' => 'Petsa ng Pagpapadala',
    'add_note' => 'Magdagdag ng nota...',
    'view_order' => 'Tingnan ang Order :order_id',
    'rule' => [
        'enum_types' => [
            'based_on_weight' => 'Batay sa kabuuang timbang ng order (:unit)',
            'based_on_price' => 'Batay sa kabuuang halaga ng order',
            'based_on_zipcode' => 'Batay sa zipcode',
            'based_on_location' => 'Batay sa lokasyon',
            'unavailable' => 'Hindi available',
        ],
        'item' => [
            'name' => 'Mga Item ng Patakaran sa Paghahatid',
            'edit' => 'I-edit ang item',
            'create' => 'Lumikha ng bagong item',
            'delete' => 'Tanggalin ang item ng patakaran sa paghahatid',
            'confirmation' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang item ng patakaran sa paghahatid na <strong class="item-label"></strong>?',
            'load_data_table' => 'I-load ang data table (:total)',
            'tables' => [
                'shipping_rule' => 'Patakaran sa paghahatid',
                'country' => 'Bansa',
                'state' => 'Lalawigan',
                'city' => 'Lungsod',
                'zip_code' => 'Zip code',
                'adjustment_price' => 'Adjustment ng presyo',
                'is_enabled' => 'Naka-enable ba?',
            ],
            'forms' => [
                'country' => 'Bansa',
                'country_placeholder' => 'Bansa',
                'state' => 'Lalawigan',
                'state_placeholder' => 'Lalawigan',
                'city' => 'Lungsod',
                'city_placeholder' => 'Lungsod',
                'shipping_rule' => 'Patakaran sa paghahatid',
                'zip_code' => 'Zip code',
                'zip_code_placeholder' => 'Zip code',
                'adjustment_price' => 'Adjustment ng presyo',
                'adjustment_price_placeholder' => 'Adjustment ng presyo',
                'is_enabled' => 'Naka-enable ba?',
                'no_shipping_rule' => 'Walang patakaran sa paghahatid',
                'adjustment_price_helper' => 'Upang magbawas mula sa presyo, gumamit lamang ng negatibong numero. hal. -10',
            ],
            'bulk-import' => [
                'menu' => 'Bulk import ng Mga Item ng Patakaran sa Paghahatid',
                'greater_than_or_equal' => 'Tanggapin lamang ang mga numero o decimal at dapat mas malaki o katumbas ng :min.',
                'less_than_or_equal' => 'Tanggapin lamang ang mga numero o decimal at dapat mas mababa o katumbas ng :max.',
                'between' => 'Tanggapin lamang ang mga numero o decimal at dapat nasa pagitan ng :min at :max.',
                'overwrite' => 'I-overwrite',
                'add_new' => 'Magdagdag ng bago',
                'skip' => 'Laktawan',
            ],
        ],
        'select_type' => 'Pumili ng uri',
        'cannot_create_rule_type_for_this_location' => 'Hindi maaaring lumikha ng uri ng patakaran na ":type" sa lokasyong ito!',
    ],
    'empty_shipping_options' => [
        'title' => 'Walang mga opsyon sa paghahatid',
        'subtitle' => 'Mag-click sa magdagdag ng bansa mula sa kaliwang bahagi upang magdagdag ng mga bagong opsyon sa paghahatid.',
    ],
    'shipping_based_on_location_instruction' => 'Kung gusto mong itakda ang bayad sa paghahatid batay sa lokasyon, kailangan mong i-enable ang ":link_text" sa Settings -> Checkout at mag-import ng data ng lokasyon sa Tools -> Import/Export Data.',
    'shipping_based_on_zip_code_instruction' => 'Kung gusto mong itakda ang bayad sa paghahatid batay sa zip code, kailangan mong i-enable ang ":link_text" sa Settings -> Checkout at itakda ang zip code para sa address ng tindahan.',
    'shipping_label' => [
        'name' => 'Label ng paghahatid',
        'print' => 'I-print',
        'print_shipping_label' => 'I-print ang label ng paghahatid',
        'sender' => 'Nagpadala',
        'order_date' => 'Petsa ng order',
        'scan_qr_code' => 'I-scan ang QR code upang subaybayan ang iyong shipment',
    ],
    'customer_confirmed_delivery_at' => 'Kinumpirma ng customer ang paghahatid noong',
    'no_shipping_methods_available' => 'Walang available na paraan ng pagpapadala!',
];
