<?php

return [
    'name' => 'Produse',
    'description' => 'Vizualizați și actualizați setările produselor',
    'create' => 'Produs nou',
    'create_product_type' => [
        'physical' => 'Produs fizic nou',
        'digital' => 'Produs digital nou',
    ],
    'edit' => 'Editează produsul - :name',
    'form' => [
        'name' => 'Nume',
        'name_placeholder' => 'Numele produsului (Maxim 120 caractere)',
        'description' => 'Descriere',
        'description_placeholder' => 'Descriere scurtă pentru produs (Maxim 400 caractere)',
        'categories' => 'Categorii',
        'content' => 'Conținut',
        'price' => 'Preț',
        'quantity' => 'Cantitate',
        'brand' => 'Marcă',
        'width' => 'Lățime',
        'height' => 'Înălțime',
        'weight' => 'Greutate',
        'date' => [
            'start' => 'De la data',
            'end' => 'Până la data',
        ],
        'image' => 'Imagini',
        'collections' => 'Colecții de produse',
        'labels' => 'Etichete',
        'price_sale' => 'Preț redus',
        'product_type' => [
            'title' => 'Tip produs',
        ],
        'product' => 'Produs',
        'total' => 'Total',
        'sub_total' => 'Subtotal',
        'shipping_fee' => 'Taxă transport',
        'discount' => 'Reducere',
        'options' => 'Opțiuni',
        'shipping' => [
            'height' => 'Înălțime',
            'length' => 'Lungime',
            'title' => 'Transport',
            'weight' => 'Greutate',
            'wide' => 'Lățime',
        ],
        'barcode' => 'Cod de bare (ISBN, UPC, GTIN, etc.) ',
        'barcode_placeholder' => 'Introduceți codul de bare',
        'cost_per_item' => 'Cost per articol',
        'cost_per_item_placeholder' => 'Introduceți costul per articol',
        'cost_per_item_helper' => 'Clienții nu vor vedea acest preț.',
        'price_includes_tax' => 'Prețul include taxa',
        'price_includes_tax_helper' => 'Bifați acest lucru dacă prețul introdus include deja taxe. Sistemul va calcula prețul de bază eliminând suma taxei.',
        'stock' => [
            'allow_order_when_out' => 'Permite clientului să finalizeze comanda când acest produs este epuizat',
            'in_stock' => 'În stoc',
            'out_stock' => 'Stoc epuizat',
            'title' => 'Status stoc',
        ],
        'storehouse' => [
            'no_storehouse' => 'Fără gestionare depozit',
            'storehouse' => 'Cu gestionare depozit',
            'title' => 'Depozit',
            'quantity' => 'Cantitate',
        ],
        'tax' => 'Taxă',
        'taxes' => 'Taxe',
        'taxes_helper' => 'Rata de taxă implicită este configurată în <a href=":url">Setări -> Taxe</a>. Dacă nu este selectată nicio taxă specifică pentru acest produs, rata implicită va fi aplicată. Pentru a dezactiva taxa pentru acest produs, eliminați rata de taxă implicită din setările de taxe.',
        'is_default' => 'Este implicit',
        'action' => 'Acțiune',
        'restock_quantity' => 'Cantitate restocată',
        'remain' => 'Rămas',
        'choose_discount_period' => 'Alegeți Perioada de Reducere',
        'cancel' => 'Anulează',
        'no_results' => 'Niciun rezultat!',
        'value' => 'Valoare',
        'attribute_name' => 'Nume atribut',
        'add_more_attribute' => 'Adaugă mai multe atribute',
        'continue' => 'Continuă',
        'add_new_attributes' => 'Adaugă atribute noi',
        'add_new_attributes_description' => 'Adăugarea de atribute noi ajută produsul să aibă multe opțiuni, precum mărimea sau culoarea.',
        'create_product_variations' => ':link pentru a crea variații de produs!',
        'tags' => 'Etichete',
        'write_some_tags' => 'Scrieți câteva etichete',
        'variation_existed' => 'Această variație există deja.',
        'no_attributes_selected' => 'Niciun atribut selectat!',
        'added_variation_success' => 'Variație adăugată cu succes!',
        'updated_variation_success' => 'Variație actualizată cu succes!',
        'created_all_variation_success' => 'Toate variațiile au fost create cu succes!',
        'updated_product_attributes_success' => 'Atributele produsului au fost actualizate cu succes!',
        'stock_status' => 'Status stoc',
        'auto_generate_sku' => 'Generare automată SKU?',
        'featured_image' => 'Imagine prezentare (opțional)',
        'product_id' => 'ID Produs',
        'price_sale_percent_helper' => 'Reducere :percent din prețul original.',
        'minimum_order_quantity' => 'Cantitate minimă comandă',
        'minimum_order_quantity_helper' => 'Cantitate minimă pentru plasarea unei comenzi, dacă valoarea este 0, nu există limită.',
        'maximum_order_quantity' => 'Cantitate maximă comandă',
        'maximum_order_quantity_helper' => 'Cantitate maximă pentru plasarea unei comenzi, dacă valoarea este 0, nu există limită.',
        'video' => 'Video',
        'video_file' => 'Fișier',
        'video_url' => 'Sau URL Video Extern',
        'video_url_help' => 'Introduceți URL video YouTube sau Vimeo',
        'enter_video_url' => 'Introduceți URL video',
        'video_thumbnail' => 'Miniatură video',
        'video_thumbnail_help' => 'Alegeți o miniatură pentru video. Dacă nu este selectată, va fi obținută automat de la URL-ul video dacă este disponibil.',
        'barcode_existed' => 'Acest cod de bare este folosit de alt produs. Vă rugăm introduceți un alt cod de bare.',
        'barcode_helper' => 'Trebuie să fie unic pentru fiecare produs.',
    ],
    'price' => 'Preț',
    'quantity' => 'Cantitate',
    'type' => 'Tip',
    'image' => 'Miniatură',
    'sku' => 'SKU',
    'sku_line' => 'SKU: :sku',
    'variation_sku' => 'SKU Variație',
    'brand' => 'Marcă',
    'cannot_delete' => 'Produsul nu a putut fi șters',
    'product_deleted' => 'Produs șters',
    'product_collections' => 'Colecții de produse',
    'products' => 'Produse',
    'menu' => 'Produse',
    'control' => [
        'button_add_image' => 'Adaugă imagine',
    ],
    'price_sale' => 'Preț redus',
    'price_group_title' => 'Gestionare preț produs',
    'store_house_group_title' => 'Gestionare depozit',
    'shipping_group_title' => 'Gestionare transport',
    'overview' => 'Prezentare generală',
    'attributes' => 'Atribute',
    'product_has_variations' => 'Produsul are variații',
    'manage_products' => 'Gestionare produse',
    'add_new_product' => 'Adaugă un produs nou',
    'start_by_adding_new_product' => 'Începeți prin adăugarea de produse noi.',
    'edit_this_product' => 'Editează acest produs',
    'delete' => 'Șterge',
    'related_products' => 'Produse conexe',
    'cross_selling_products' => 'Produse vânzare încrucișată',
    'up_selling_products' => 'Produse up-selling',
    'grouped_products' => 'Produse grupate',
    'search_products' => 'Caută produse',
    'selected_products' => 'Produse selectate',
    'edit_variation_item' => 'Editează',
    'variations_box_description' => 'Faceți click pe "Editează atribut" pentru a adăuga/elimina atributele variației sau faceți click pe "Adaugă variație nouă" pentru a adăuga variație.',
    'save_changes' => 'Salvează modificările',
    'continue' => 'Continuă',
    'edit_attribute' => 'Editează atributul',
    'select_attribute' => 'Selectați atributul',
    'add_new_variation' => 'Adaugă variație nouă',
    'edit_variation' => 'Editează variația',
    'generate_variations' => 'Generează variații',
    'generate_variations_confirmation' => 'Sigur doriți să generați variații pentru acest produs?',
    'delete_variation' => 'Șterge variația?',
    'delete_variation_confirmation' => 'Sigur doriți să ștergeți această variație? Această acțiune nu poate fi anulată.',
    'delete_variations_confirmation' => 'Sigur doriți să ștergeți aceste variații? Această acțiune nu poate fi anulată.',
    'product_create_validate_name_required' => 'Vă rugăm introduceți numele produsului',
    'product_create_validate_sale_price_max' => 'Reducerea trebuie să fie mai mică decât prețul original',
    'product_create_validate_cost_per_item_max' => 'Costul per articol trebuie să fie mai mic decât prețul original',
    'product_create_validate_sale_price_required_if' => 'Trebuie să introduceți o reducere când doriți să programați o promoție',
    'product_create_validate_end_date_after' => 'Data de sfârșit trebuie să fie după data de început',
    'product_create_validate_start_date_required_if' => 'Data de început a reducerii nu poate fi lăsată goală când este selectată programarea',
    'product_create_validate_sale_price' => 'Reducerile nu pot fi lăsate goale când este selectată programarea',
    'stock_statuses' => [
        'in_stock' => 'În stoc',
        'out_of_stock' => 'Stoc epuizat',
        'on_backorder' => 'În așteptare',
    ],
    'stock_status' => 'Status stoc',
    'processing' => 'Se procesează...',
    'delete_selected_variations' => 'Șterge variațiile selectate',
    'delete_variations' => 'Șterge variațiile',
    'category' => 'Categorie',
    'categories' => 'Categorii',
    'tags' => 'Etichete',
    'product_price_flash_sale_warning' => 'Acest produs este în vânzare flash <strong>:name</strong> deci prețul său este <strong>:price</strong>.',
    'product_price_discount_warning' => 'Acest produs este în reducere <strong>:name</strong> deci prețul său este <strong>:price</strong>.',
    'product_image' => 'Imagine produs',
    'product_name' => 'Nume produs',
    'product_link' => 'Link produs',
    'types' => [
        'physical' => 'Fizic',
        'digital' => 'Digital',
    ],
    'digital_attachments' => [
        'title' => 'Atașamente digitale',
        'add' => 'Adaugă Atașament',
        'file_name' => 'Nume fișier',
        'file_size' => 'Mărime fișier',
        'unsaved' => 'Nesalvat',
        'add_external_link' => 'Adaugă link extern',
        'enter_file_name' => 'Introduceți numele fișierului',
        'enter_external_link_download' => 'Introduceți link extern descărcare',
        'enter_file_size' => 'Introduceți mărimea fișierului',
        'external_link_download' => 'Link extern descărcare',
        'generate_license_code_after_purchasing_product' => 'Activați atribuirea codului de licență pentru acest produs',
        'notify_attachment_updated' => 'Trimiteți un email clientului când atașamentul este actualizat',
    ],
    'license_codes' => [
        'title' => 'Coduri de Licență',
        'add' => 'Adaugă Cod de Licență',
        'back' => 'Înapoi la Produs',
        'edit' => 'Editează Codul de Licență',
        'generate' => 'Generează Coduri',
        'manage_codes' => 'Gestionează Codurile de Licență',
        'management' => 'Gestionare Cod de Licență',
        'variation_breadcrumb' => 'Variație: :name',
        'variation_label' => 'Variație Produs',
        'variation_specific_note' => 'Aceste coduri de licență sunt specifice acestei variații de produs. Clienții care achiziționează această variație vor primi coduri din acest pool.',
        'main_product_note' => 'Acest produs are variații. Fiecare variație poate avea propriile coduri de licență, sau clienții pot primi coduri din acest pool de produs principal dacă variația nu are coduri.',
        'code' => 'Cod de Licență',
        'codes' => 'Coduri de Licență',
        'status' => 'Status',
        'assigned_at' => 'Atribuit La',
        'status_available' => 'Disponibil',
        'status_used' => 'Folosit',
        'statuses' => [
            'available' => 'Disponibil',
            'used' => 'Folosit',
        ],
        'no_codes' => 'Nu s-au găsit coduri de licență. Adăugați câteva coduri sau generați-le automat.',
        'no_codes_warning_title' => 'Niciun Cod de Licență Disponibil!',
        'no_codes_warning_message' => 'Acest produs este setat pe "Alege din Listă" dar nu are coduri de licență disponibile. Clienții care achiziționează acest produs vor primi coduri generate automat. Vă rugăm adăugați coduri de licență pentru a asigura funcționarea corectă.',
        'no_codes_auto_generate' => 'Acest produs este setat să genereze automat coduri de licență. Nu sunt necesare coduri manuale.',
        'used_code_no_actions' => 'Cod folosit - nu sunt acțiuni disponibile',
        'created_successfully' => 'Cod de licență creat cu succes!',
        'updated_successfully' => 'Cod de licență actualizat cu succes!',
        'deleted_successfully' => 'Cod de licență șters cu succes!',
        'generated_successfully' => 'Generate :count coduri de licență cu succes!',
        'duplicates_skipped' => ':count coduri duplicate au fost omise.',
        'generation_incomplete' => 'Avertisment: S-au putut genera doar :generated din :requested coduri solicitate din cauza conflictelor de duplicate.',
        'cannot_edit_used_code' => 'Nu se poate edita un cod de licență folosit.',
        'cannot_delete_used_code' => 'Nu se poate șterge un cod de licență folosit.',
        'show_all' => 'Afișează tot',
        'show_less' => 'Afișează mai puțin',
        'more' => 'mai mult',
        'used_codes_hidden' => ':count cod(uri) de licență folosit(e) sunt ascuns(e). Puteți vizualiza toate codurile în pagina Gestionare Coduri de Licență.',
        'low_stock_title' => 'Stoc Scăzut Coduri de Licență',
        'low_stock_message' => 'Doar :count coduri de licență rămase. Luați în considerare adăugarea mai multor coduri pentru a evita epuizarea.',
        'out_of_stock_title' => 'Fără Coduri de Licență!',
        'out_of_stock_message' => 'Nu sunt disponibile coduri de licență. Clienții vor primi coduri generate automat până când adăugați mai multe.',
        'type' => [
            'title' => 'Metodă de Atribuire Cod de Licență',
            'auto_generate' => 'Generare Automată (Sistemul generează coduri automat)',
            'pick_from_list' => 'Alege din Listă (Folosește coduri pre-introduse)',
            'description' => 'Alegeți cum ar trebui să fie atribuite codurile de licență clienților când achiziționează acest produs.',
        ],
        'generate_modal' => [
            'title' => 'Generează Coduri de Licență',
            'quantity' => 'Cantitate',
            'format' => 'Format',
            'custom_pattern' => 'Pattern Personalizat',
            'pattern_help' => 'Folosiți # pentru numere, A pentru litere mari, a pentru litere mici',
            'generate' => 'Generează',
        ],
        'errors' => [
            'feature_not_enabled' => 'Funcția coduri de licență nu este activată. Vă rugăm activați-o în Setări Ecommerce > Produse Digitale.',
            'digital_products_not_enabled' => 'Produsele digitale nu sunt activate. Vă rugăm activați mai întâi suportul pentru produse digitale.',
            'product_not_found' => 'Produsul nu a fost găsit.',
            'not_digital_product' => 'Codurile de licență sunt disponibile doar pentru produse digitale. Acest produs este setat ca produs fizic.',
            'license_codes_not_enabled_for_product' => 'Gestionarea codurilor de licență nu este activată pentru acest produs. Vă rugăm activați "Generează cod de licență după achiziționarea produsului" în setările produsului.',
            'cannot_add_codes_auto_generate' => 'Nu se pot adăuga manual coduri de licență la produse setate pentru generare automată. Schimbați tipul de cod de licență pe "Alege din Listă" mai întâi.',
            'cannot_generate_codes_auto_generate' => 'Nu se pot genera manual coduri de licență pentru produse setate pentru generare automată. Schimbați tipul de cod de licență pe "Alege din Listă" mai întâi.',
        ],
        'copied' => 'Cod de licență copiat în clipboard!',
    ],
    'this_action_will_reload_page' => 'Această acțiune va reîncărca pagina pentru a actualiza datele!',
    'select' => 'Selectează',
    'set_this_variant_as_default' => 'Setează această variantă ca implicită',
    'download' => 'Descarcă',
    'cross_sell_price_type' => [
        'title' => 'Tip preț',
        'fixed' => 'Fix',
        'percent' => 'Procent',
    ],
    'cross_sell_help' => [
        'price' => 'Preț',
        'price_description' => 'Introduceți suma pe care doriți să o reduceți din prețul original. Exemplu: Dacă prețul original este $100, introduceți 20 pentru a reduce prețul la $80.',
        'type' => '* Câmp tip',
        'type_description' => 'Alegeți tipul de reducere: Fix (reduce o sumă specifică) sau Procent (reduce cu un procent).',
    ],
    'apply_for_all_variations' => 'Aplicați pentru toate variațiile',
    'export' => [
        'description' => 'Exportați datele produselor în fișiere CSV sau Excel.',
        'total_items' => 'Total Articole',
        'total_products' => 'Total Produse',
        'total_variations' => 'Total Variații',
        'advanced_options' => 'Opțiuni Avansate',
        'use_chunked_export' => 'Folosiți exportul fragmentat',
        'use_chunked_export_helper' => 'Procesează datele în fragmente pentru a gestiona eficient seturi mari de date',
        'include_variations' => 'Includeți variațiile produsului',
        'include_variations_helper' => 'Exportați variațiile produsului împreună cu produsele principale',
        'optimize_memory' => 'Optimizați utilizarea memoriei',
        'optimize_memory_helper' => 'Activați optimizarea memoriei pentru exporturi foarte mari',
        'chunk_size' => 'Mărime fragment',
        'chunk_size_helper' => 'Număr de produse de procesat o dată (50-5000)',
        'use_streaming' => 'Folosiți export streaming',
        'use_streaming_helper' => 'Activați streaming pentru seturi de date foarte mari (activat automat pentru >10,000 articole)',
        'large_dataset_warning_title' => 'Catalog Mare de Produse Detectat',
        'large_dataset_warning_message' => 'Catalogul dumneavoastră conține :count articole. Din cauza dimensiunii mari, unele opțiuni de export au fost optimizate pentru cea mai bună performanță.',
        'large_dataset_specific_message' => 'Pentru :count produse, folosiți formatul CSV cu streaming activat. Sistemul poate gestiona acum catalogul mare de produse eficient fără timeout-uri sau probleme de memorie.',
        'format_label' => 'Format',
        'csv_recommended' => 'CSV (Necesar)',
        'chunk_label' => 'Procesare',
        'chunk_recommended' => '300 produse/lot',
        'time_label' => 'Timp Estimat',
        'time_estimate' => '1-3 minute',
        'pro_tip' => 'Sfat Pro:',
        'pro_tip_message' => 'Exportul va continua să ruleze chiar dacă browserul dumneavoastră arată un indicator de încărcare. Odată pornit, descărcarea va începe automat.',
        'large_dataset_tip_1' => 'Formatul Excel a fost dezactivat - folosiți formatul CSV pentru exporturi mai rapide și mai fiabile',
        'large_dataset_tip_2' => 'Modul streaming a fost activat automat pentru a preveni timeout-urile',
        'large_dataset_tip_3' => 'Procesul de export poate dura 1-3 minute în funcție de serverul dumneavoastră',
        'large_dataset_recommendation' => 'Recomandat: Folosiți formatul CSV cu mărime fragment 200-500 pentru performanță optimă.',
        'excel_disabled_for_large_export' => 'Formatul Excel nu este disponibil pentru cataloage cu peste 10,000 articole',
        'streaming_auto_enabled' => 'Modul streaming a fost activat automat pentru performanță optimă cu seturi mari de date.',
        'streaming_enabled_title' => 'Optimizat pentru Export Mare',
        'streaming_enabled_message' => 'Modul streaming este activ pentru a asigura export fără probleme de memorie.',
        'use_multi_file' => 'Folosiți export multi-fișier',
        'use_multi_file_helper' => 'Împărțiți exportul în mai multe fișiere împachetate într-un ZIP pentru seturi foarte mari de date',
        'multi_file_enabled_title' => 'Export Multi-Fișier Activat',
        'multi_file_enabled_message' => 'Exportul dumneavoastră va fi împărțit în :count fișiere împachetate într-un ZIP pentru performanță optimă.',
        'records_per_file' => 'Înregistrări Per Fișier',
        'records_per_file_helper' => 'Număr de înregistrări în fiecare fișier când folosiți export multi-fișier',
        'estimated_files' => 'Fișiere Estimate',
        'recommended_range' => 'Interval recomandat',
        'range_large_export' => '200-500 articole',
        'range_medium_export' => '300-800 articole',
        'range_small_export' => '500-1000 articole',
        'export_progress' => 'Progres Export',
        'preparing_export' => 'Se pregătește exportul...',
        'items_processed' => ':count articole procesate',
        'estimated_time_calculating' => 'Timp estimat: se calculează...',
        'medium_dataset_detected' => 'Set Mediu de Date Detectat',
        'medium_dataset_message' => 'Exportați :count produse. Luați în considerare folosirea exportului fragmentat pentru performanță mai bună.',
        'optimal_range' => 'Interval optim',
        'too_small_slow' => 'Prea mic - poate fi lent',
        'too_large_timeouts' => 'Prea mare - poate cauza timeout-uri',
        'excel_disabled_warning' => 'Format Excel dezactivat pentru exporturi mari (:count articole)',
        'starting_export' => 'Se pornește exportul...',
        'processing_data' => 'Se procesează datele...',
        'finalizing_export' => 'Se finalizează exportul...',
        'items_processed_suffix' => 'articole procesate',
        'estimated_time_prefix' => 'Timp estimat:',
        'seconds_remaining' => 's rămase',
        'export_completed' => 'Export finalizat!',
        'download_starting' => 'Descărcarea începe...',
    ],
    'import' => [
        'description' => 'Importați datele produselor din fișiere CSV sau Excel.',
        'rules' => [
            'in' => ':attribute trebuie să fie una dintre valorile definite: :values.',
            'required_string_max' => ':attribute este obligatoriu și trebuie să fie un șir de caractere cu lungimea maximă de :max caractere.',
            'nullable_string' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie un șir de caractere dacă este furnizat.',
            'nullable_string_max' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie un șir de caractere cu lungimea maximă de :max caractere dacă este furnizat',
            'nullable_bool' => 'Dacă :attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie o valoare booleană dacă este furnizat.',
            'nullable_numeric_min' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie un număr non-negativ dacă este furnizat.',
            'nullable_numeric_min_max' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie un număr între :min și :max dacă este furnizat.',
            'nullable_array' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie furnizat ca un array dacă este specificat.',
            'nullable_date_required_if' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie o dată validă dacă este furnizat, necesar dacă :required este specificat.',
            'nullable_date_after' => ':attribute poate fi lăsat gol sau trebuie să fie o dată validă după :after dacă este furnizat.',
        ],
        'updated_message' => ':count produse actualizate cu succes!',
    ],
    'import_products_intro' => 'Sau importați produse din CSV/Excel',
    'select_attributes' => 'Selectați atribute pentru a crea variații:',
    'all' => 'Toate',
    'copy' => 'Copiază',
    'product_translations' => 'Traduceri Produs',
    'view' => 'Vizualizare produs - :name',
    'product_information' => 'Informații Produs',
    'total_views' => 'Vizualizări Totale',
    'total_orders' => 'Comenzi Finalizate',
    'total_sold' => 'Total Vândut',
    'total_revenue' => 'Venit Total',
    'total_reviews' => 'Recenzii Totale',
    'average_rating' => 'Evaluare Medie',
    'views_by_date' => 'Vizualizări pe Date (Ultimele 30 Zile)',
    'recent_orders' => 'Comenzi Recente',
    'no_views_data' => 'Nu există date de vizualizare pentru ultimele 30 de zile.',
    'no_orders' => 'Încă nu există comenzi.',
    'date' => 'Data',
    'views' => 'Vizualizări',
    'total' => 'Total',
    'view_on_frontend' => 'Vizualizare pe site',
    'select_attribute' => 'Selectează :name',
    'all_categories' => 'Toate categoriile',
    'brands' => 'Branduri',
    'browse_products' => 'Răsfoiește produsele',
    'sku_1' => 'SKU:',
    'select_products_to_return' => 'Selectează produsele de returnat',
    'show_only_discounted_products' => 'Afișează doar produsele cu reducere',
    'specification' => 'Specificații',
    'download_product_with_external_links' => 'Descarcă produsul ":name" cu linkuri externe',
    'number_product_available_singular' => ':number produs disponibil',
    'number_products_available_plural' => ':number produse disponibile',
];
