<?php

return [
    'name' => 'Règles d\'expédition',
    'shipping' => 'Expédition',
    'title' => 'Titre',
    'amount' => 'Montant',
    'enable' => 'Activer',
    'enabled' => 'Activé',
    'disable' => 'Désactiver',
    'disabled' => 'Désactivé',
    'create_shipping' => 'Créer une expédition',
    'edit_shipping' => 'Modifier l\'expédition :code',
    'status' => 'Statut',
    'shipping_methods' => 'Méthodes d\'expédition',
    'create_shipping_method' => 'Créer une méthode d\'expédition',
    'edit_shipping_method' => 'Modifier la méthode d\'expédition',
    'add_shipping_region' => 'Ajouter une région d\'expédition',
    'country' => 'Pays',
    'state' => 'État',
    'city' => 'Ville',
    'address' => 'Adresse',
    'phone' => 'Téléphone',
    'email' => 'E-mail',
    'zip_code' => 'Code postal',
    'methods' => [
        'default' => 'Par défaut',
    ],
    'statuses' => [
        'not_approved' => 'Non approuvé',
        'approved' => 'Approuvé',
        'pending' => 'En attente',
        'arrange_shipment' => 'Organiser l\'expédition',
        'ready_to_be_shipped_out' => 'Prêt à être expédié',
        'picking' => 'Préparation',
        'delay_picking' => 'Retard de préparation',
        'picked' => 'Préparé',
        'not_picked' => 'Non préparé',
        'delivering' => 'En livraison',
        'delivered' => 'Livré',
        'not_delivered' => 'Non livré',
        'audited' => 'Audité',
        'canceled' => 'Annulé',
    ],
    'cod_statuses' => [
        'pending' => 'En attente',
        'completed' => 'Terminé',
    ],
    'delete' => 'Supprimer',
    'shipping_rules' => 'Règles d\'expédition',
    'shipping_rules_description' => 'Règles pour calculer les frais d\'expédition.',
    'select_country' => 'Sélectionner le pays',
    'add_shipping_rule' => 'Ajouter une règle d\'expédition',
    'delete_shipping_rate' => 'Supprimer le tarif d\'expédition pour la zone',
    'delete_shipping_rate_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer <strong class="region-price-item-label"></strong> de cette zone d\'expédition ?',
    'delete_shipping_area' => 'Supprimer la zone d\'expédition',
    'delete_shipping_area_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la zone d\'expédition <strong class="region-item-label"></strong> ?',
    'add_shipping_fee_for_area' => 'Ajouter des frais d\'expédition pour la zone',
    'confirm' => 'Confirmer',
    'save' => 'Enregistrer',
    'greater_than' => 'Supérieur à',
    'type' => 'Type de règle',
    'shipping_rule_name' => 'Nom de la règle d\'expédition',
    'shipping_fee' => 'Frais d\'expédition',
    'cancel' => 'Annuler',
    'based_on_weight' => 'Basé sur le poids du produit (:unit)',
    'based_on_price' => 'Basé sur le prix du produit',
    'shipment_canceled' => 'L\'expédition a été annulée',
    'at' => 'À',
    'cash_on_delivery' => 'Paiement à la livraison (COD)',
    'update_shipping_status' => 'Mettre à jour le statut d\'expédition',
    'update_cod_status' => 'Mettre à jour le statut COD',
    'history' => 'Historique',
    'shipment_information' => 'Informations d\'expédition',
    'order_number' => 'Numéro de commande',
    'shipping_method' => 'Méthode d\'expédition',
    'select_shipping_method' => 'Sélectionner la méthode d\'expédition',
    'cod_status' => 'Statut COD',
    'shipping_status' => 'Statut d\'expédition',
    'customer_information' => 'Informations client',
    'sku' => 'Référence SKU',
    'change_status_confirm_title' => 'Confirmer <span class="shipment-status-label"></span> ?',
    'change_status_confirm_description' => 'Êtes-vous sûr de vouloir confirmer <span class="shipment-status-label"></span> pour cette expédition ?',
    'accept' => 'Accepter',
    'weight_unit' => 'Poids (:unit)',
    'updated_at' => 'Dernière mise à jour',
    'cod_amount' => 'Montant du paiement à la livraison (COD)',
    'cancel_shipping' => 'Annuler l\'expédition',
    'shipping_address' => 'Adresse d\'expédition',
    'packages' => 'Colis',
    'edit' => 'Modifier',
    'fee' => 'Frais',
    'note' => 'Remarque',
    'finish' => 'Terminer',
    'shipping_fee_cod' => 'Frais d\'expédition/COD',
    'send_confirmation_email_to_customer' => 'Envoyer un email de confirmation au client',
    'form_name' => 'Nom',
    'changed_shipping_status' => 'Statut d\'expédition changé en : :status. Mis à jour par : %user_name%',
    'order_confirmed_by' => 'Commande confirmée par %user_name%',
    'shipping_canceled_by' => 'Expédition annulée par %user_name%',
    'update_shipping_status_success' => 'Mise à jour du statut d\'expédition réussie !',
    'update_cod_status_success' => 'Mise à jour du statut COD de l\'expédition réussie !',
    'updated_cod_status_by' => 'Statut COD mis à jour en :status. Mis à jour par : %user_name%',
    'saved_shipping_settings_success' => 'Paramètres d\'expédition enregistrés avec succès !',
    'all' => 'Tous',
    'all_countries' => 'Tous les pays',
    'error_when_adding_new_region' => 'Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout d\'une nouvelle région !',
    'delivery' => 'Livraison',
    'adjustment_price_of' => 'Prix d\'ajustement de :key',
    'warehouse' => 'Entrepôt',
    'delivery_note' => 'Note de livraison',
    'customer_note' => 'Note client',
    'shipments' => 'Expéditions',
    'order_id' => 'ID de commande',
    'shipment_id' => 'ID d\'expédition',
    'not_available' => 'Non disponible',
    'shipping_amount' => 'Montant d\'expédition',
    'additional_shipment_information' => 'Informations d\'expédition supplémentaires',
    'shipping_company_name' => 'Nom de la société d\'expédition',
    'shipping_company_name_placeholder' => 'Ex : DHL, AliExpress...',
    'tracking_id' => 'ID de suivi',
    'tracking_id_placeholder' => 'Ex : JJD0099999999',
    'tracking_link' => 'Lien de suivi',
    'tracking_link_placeholder' => 'Ex : https://mydhl.express.dhl/us/en/tracking.html#/track-by-reference',
    'estimate_date_shipped' => 'Date d\'expédition estimée',
    'date_shipped' => 'Date d\'expédition',
    'add_note' => 'Ajouter une note...',
    'view_order' => 'Voir la commande :order_id',
    'rule' => [
        'types' => [
            'unavailable' => 'Non disponible',
        ],
        'enum_types' => [
            'based_on_weight' => 'Basé sur le poids total de la commande (:unit)',
            'based_on_price' => 'Basé sur le montant total de la commande',
            'based_on_zipcode' => 'Basé sur le code postal',
            'based_on_location' => 'Basé sur l\'emplacement',
            'unavailable' => 'Non disponible',
        ],
        'item' => [
            'name' => 'Éléments de règle d\'expédition',
            'edit' => 'Modifier l\'élément',
            'create' => 'Créer un nouvel élément',
            'delete' => 'Supprimer l\'élément de règle d\'expédition',
            'confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'élément de règle d\'expédition <strong class="item-label"></strong> ?',
            'load_data_table' => 'Charger le tableau de données (:total)',
            'tables' => [
                'shipping_rule' => 'Règle d\'expédition',
                'country' => 'Pays',
                'state' => 'État',
                'city' => 'Ville',
                'zip_code' => 'Code postal',
                'adjustment_price' => 'Prix d\'ajustement',
                'is_enabled' => 'Est activé ?',
            ],
            'forms' => [
                'country' => 'Pays',
                'country_placeholder' => 'Pays',
                'state' => 'État',
                'state_placeholder' => 'État',
                'city' => 'Ville',
                'city_placeholder' => 'Ville',
                'shipping_rule' => 'Règle d\'expédition',
                'zip_code' => 'Code postal',
                'zip_code_placeholder' => 'Code postal',
                'adjustment_price' => 'Prix d\'ajustement',
                'adjustment_price_placeholder' => 'Prix d\'ajustement',
                'is_enabled' => 'Est activé ?',
                'no_shipping_rule' => 'Aucune règle d\'expédition',
                'adjustment_price_helper' => 'Pour soustraire du prix, utilisez simplement un nombre négatif. ex. -10',
            ],
            'bulk-import' => [
                'menu' => 'Importation en masse des éléments de règle d\'expédition',
                'greater_than_or_equal' => 'Seuls les nombres ou décimales sont acceptés et supérieurs ou égaux à :min.',
                'less_than_or_equal' => 'Seuls les nombres ou décimales sont acceptés et inférieurs ou égaux à :max.',
                'between' => 'Seuls les nombres ou décimales sont acceptés et entre :min et :max.',
                'overwrite' => 'Écraser',
                'add_new' => 'Ajouter nouveau',
                'skip' => 'Ignorer',
            ],
        ],
        'select_type' => 'Sélectionner le type',
        'cannot_create_rule_type_for_this_location' => 'Impossible de créer le type de règle ":type" pour cet emplacement !',
    ],
    'empty_shipping_options' => [
        'title' => 'Aucune option d\'expédition',
        'subtitle' => 'Cliquez sur ajouter un pays depuis le côté gauche pour ajouter de nouvelles options d\'expédition.',
    ],
    'shipping_based_on_location_instruction' => 'Si vous voulez définir les frais d\'expédition basés sur l\'emplacement, vous devez activer ":link_text" dans Paramètres -> Commande et importer les données d\'emplacement dans Outils -> Importer/Exporter des données.',
    'shipping_based_on_zip_code_instruction' => 'Si vous voulez définir les frais d\'expédition basés sur le code postal, vous devez activer ":link_text" dans Paramètres -> Commande et définir le code postal pour l\'adresse du magasin.',
    'shipping_label' => [
        'name' => 'Étiquette d\'expédition',
        'print' => 'Imprimer',
        'print_shipping_label' => 'Imprimer l\'étiquette d\'expédition',
        'sender' => 'Expéditeur',
        'order_date' => 'Date de commande',
        'scan_qr_code' => 'Scanner le code QR pour suivre votre expédition',
    ],
    'customer_confirmed_delivery_at' => 'Client a confirmé la livraison à',
    'no_shipping_methods_available' => 'Aucune méthode d\'expédition disponible !',
];
