<?php

return [
    'customer_new_order_title' => 'Comandă realizată cu succes!',
    'customer_new_order_greeting' => 'Stimate :customer_name,',
    'customer_new_order_message' => 'Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre, vă vom contacta la numărul de telefon <strong>:customer_phone</strong> pentru a confirma comanda!',
    'customer_new_order_customer_info' => 'Informații Client',
    'customer_new_order_name' => 'Nume',
    'customer_new_order_phone' => 'Telefon',
    'customer_new_order_email' => 'Email',
    'customer_new_order_address' => 'Adresă',
    'customer_new_order_products' => 'Iată ce ați comandat:',
    'customer_new_order_note' => 'Notă',
    'customer_new_order_shipping_method' => 'Metodă de Livrare',
    'customer_new_order_order_number' => 'Număr comandă',
    'customer_new_order_payment_method' => 'Metodă de Plată',
    'admin_new_order_title' => 'Ați primit o comandă nouă de la :site_title',
    'admin_new_order_greeting' => 'Salut Admin,',
    'admin_new_order_message' => 'O comandă nouă a fost plasată cu succes de :customer_name',
    'admin_new_order_customer_info' => 'Informații Client',
    'admin_new_order_name' => 'Nume',
    'admin_new_order_phone' => 'Telefon',
    'admin_new_order_email' => 'Email',
    'admin_new_order_address' => 'Adresă',
    'admin_new_order_products' => 'Detalii comandă:',
    'admin_new_order_note' => 'Notă',
    'admin_new_order_total' => 'Total',
    'admin_new_order_sub_total' => 'Subtotal',
    'admin_new_order_shipping_fee' => 'Taxa de transport',
    'admin_new_order_discount' => 'Reducere',
    'admin_new_order_coupon_code' => 'Cod cupon',
    'admin_new_order_tax' => 'Taxe',
    'admin_new_order_shipping_method' => 'Metodă de livrare',
    'admin_new_order_payment_method' => 'Metodă de plată',
    'admin_new_order_view_order' => 'Vizualizați detaliile comenzii',
    'order_confirm_title' => 'Comandă confirmată!',
    'order_confirm_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'order_confirm_message' => 'Comanda dumneavoastră a fost confirmată. Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre!',
    'order_confirm_order_number' => 'Număr comandă',
    'order_confirm_order_confirmed' => 'Comanda a fost confirmată!',
    'order_confirm_customer_info' => 'Informații client',
    'order_confirm_name' => 'Nume',
    'order_confirm_phone' => 'Telefon',
    'order_confirm_email' => 'Email',
    'order_confirm_address' => 'Adresă',
    'order_confirm_products' => 'Detalii comandă:',
    'order_confirm_note' => 'Notă',
    'order_confirm_shipping_method' => 'Metodă de livrare',
    'order_confirm_payment_method' => 'Metodă de plată',
    'customer_cancel_order_title' => 'Comanda dumneavoastră a fost anulată',
    'customer_cancel_order_greeting' => 'Stimate :customer_name,',
    'customer_cancel_order_message' => 'Comanda dumneavoastră <strong>:order_id</strong> a fost anulată conform solicitării din motivul :cancellation_reason și plata dumneavoastră a fost de asemenea anulată.',
    'customer_cancel_order_apology' => 'Ne pare rău să aflăm că ați decis să anulați comanda. Dacă aveți întrebări sau nelămuriri, nu ezitați să ne contactați.',
    'customer_cancel_order_order_cancelled' => 'Comanda a fost anulată!',
    'customer_cancel_order_reason' => 'Motivul anulării: :cancellation_reason',
    'customer_cancel_order_customer_info' => 'Informații client',
    'customer_cancel_order_name' => 'Nume',
    'customer_cancel_order_phone' => 'Telefon',
    'customer_cancel_order_email' => 'Email',
    'customer_cancel_order_address' => 'Adresă',
    'customer_cancel_order_products' => 'Iată ce ați comandat:',
    'customer_cancel_order_note' => 'Notă',
    'admin_cancel_order_title' => 'Comandă anulată',
    'admin_cancel_order_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'admin_cancel_order_message' => 'Comanda dumneavoastră :order_id a fost anulată de personalul nostru.',
    'admin_cancel_order_order_cancelled' => 'Comanda a fost anulată!',
    'admin_cancel_order_reason' => 'Motivul anulării: :cancellation_reason',
    'admin_cancel_order_customer_info' => 'Informații client',
    'admin_cancel_order_name' => 'Nume',
    'admin_cancel_order_phone' => 'Telefon',
    'admin_cancel_order_email' => 'Email',
    'admin_cancel_order_address' => 'Adresă',
    'admin_cancel_order_products' => 'Detalii comandă:',
    'admin_cancel_order_note' => 'Notă',
    'admin_cancel_order_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'order_cancellation_to_admin_title' => 'Comanda :order_id anulată de client',
    'order_cancellation_to_admin_greeting' => 'Salut Admin,',
    'order_cancellation_to_admin_message' => ':customer_name a anulat comanda <strong>:order_id</strong>. Motiv: <strong>:cancellation_reason</strong>',
    'order_cancellation_to_admin_customer_info' => 'Informații client',
    'order_cancellation_to_admin_name' => 'Nume',
    'order_cancellation_to_admin_phone' => 'Telefon',
    'order_cancellation_to_admin_email' => 'Email',
    'order_cancellation_to_admin_address' => 'Adresă',
    'order_cancellation_to_admin_products' => 'Detalii comandă:',
    'order_cancellation_to_admin_note' => 'Notă',
    'order_cancellation_to_admin_view_order' => 'Vizualizați detaliile comenzii',
    'order_cancellation_to_admin_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'customer_delivery_order_title' => 'Comanda dumneavoastră este în tranzit',
    'customer_delivery_order_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'customer_delivery_order_message' => 'Comanda dumneavoastră este în tranzit. Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre!',
    'customer_delivery_order_order_number' => 'Număr comandă',
    'customer_delivery_order_tracking' => 'Comanda dumneavoastră este în curs de livrare!',
    'customer_delivery_order_customer_info' => 'Informații client',
    'customer_delivery_order_name' => 'Nume',
    'customer_delivery_order_phone' => 'Telefon',
    'customer_delivery_order_email' => 'Email',
    'customer_delivery_order_address' => 'Adresă',
    'customer_delivery_order_products' => 'Detalii comandă:',
    'customer_delivery_order_note' => 'Notă',
    'customer_delivery_order_delivery_notes' => 'Note livrare',
    'customer_delivery_order_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'customer_delivery_order_tracking_info' => 'Informații Urmărire',
    'customer_delivery_order_shipping_company' => 'Companie Transport',
    'customer_delivery_order_tracking_id' => 'ID Urmărire',
    'customer_delivery_order_tracking_link' => 'Link Urmărire',
    'customer_delivery_order_track_shipment' => 'Urmăriți Expediția',
    'customer_order_delivered_title' => 'Comanda dumneavoastră a fost livrată',
    'customer_order_delivered_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'customer_order_delivered_message' => 'Comanda dumneavoastră a fost livrată. Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre!',
    'customer_order_delivered_order_number' => 'Număr comandă',
    'customer_order_delivered_success' => 'Comandă livrată cu succes!',
    'customer_order_delivered_customer_info' => 'Informații client',
    'customer_order_delivered_name' => 'Nume',
    'customer_order_delivered_phone' => 'Telefon',
    'customer_order_delivered_email' => 'Email',
    'customer_order_delivered_address' => 'Adresă',
    'customer_order_delivered_products' => 'Detalii comandă:',
    'customer_order_delivered_note' => 'Notă',
    'customer_order_delivered_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'customer_order_delivered_tracking_info' => 'Informații Urmărire',
    'customer_order_delivered_shipping_company' => 'Companie Transport',
    'customer_order_delivered_tracking_id' => 'ID Urmărire',
    'customer_order_delivered_tracking_link' => 'Link Urmărire',
    'customer_order_delivered_track_shipment' => 'Vizualizați Detaliile Urmăririi',
    'order_confirm_payment_title' => 'Plată confirmată pentru comanda :order_id',
    'order_confirm_payment_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'order_confirm_payment_message' => 'Plata dumneavoastră a fost confirmată. Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre!',
    'order_confirm_payment_order_number' => 'Număr comandă',
    'order_confirm_payment_success' => 'Plata a fost confirmată!',
    'order_confirm_payment_customer_info' => 'Informații client',
    'order_confirm_payment_name' => 'Nume',
    'order_confirm_payment_phone' => 'Telefon',
    'order_confirm_payment_email' => 'Email',
    'order_confirm_payment_address' => 'Adresă',
    'order_confirm_payment_products' => 'Detalii comandă:',
    'order_confirm_payment_note' => 'Notă',
    'order_confirm_payment_thanks' => 'Vă mulțumim pentru plată. Comanda dumneavoastră va fi procesată în curând.',
    'order_confirm_payment_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'order_confirm_payment_shipping_method' => 'Metodă de livrare',
    'order_recover_title' => 'Aveți o comandă incompletă',
    'order_recover_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'order_recover_message' => 'Am observat că aveți o comandă incompletă. Doriți să finalizați achiziția?',
    'order_recover_items_waiting' => 'Aceste produse vă așteaptă:',
    'order_recover_complete_order' => 'Finalizați comanda',
    'order_recover_or_visit' => 'sau vizitați magazinul nostru',
    'order_recover_button' => 'Finalizați Comanda',
    'order_recover_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'order_recover_note' => 'Notă',
    'welcome_greeting' => 'Ne bucurăm să vă avem aici, :customer_name!',
    'welcome_message' => 'Bine ați venit la :site_title!',
    'welcome_register_success' => 'V-ați înregistrat cu succes un cont la <strong>:site_title</strong>.',
    'welcome_explore' => 'Dacă aveți nevoie de ajutor, nu ezitați să răspundeți la acest email!',
    'welcome_visit_shop' => 'Începeți să cumpărați!',
    'confirm_email_title' => 'Verificați Emailul',
    'confirm_email_greeting' => 'Ne bucurăm să vă avem aici, :customer_name!',
    'confirm_email_message' => 'Vă rugăm confirmați adresa de email făcând click pe butonul de mai jos.',
    'confirm_email_instruction' => 'Vă rugăm verificați adresa de email pentru a accesa acest site. Faceți click pe butonul de mai jos pentru a vă verifica emailul.',
    'confirm_email_button' => 'Confirmați adresa de email',
    'confirm_email_trouble' => 'Dacă aveți probleme cu butonul "Confirmați adresa de email", copiați și lipiți URL-ul de mai jos în browser-ul dumneavoastră: <a href=":verify_link">:verify_link</a>.',
    'password_reminder_title' => 'Resetați parola',
    'password_reminder_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'password_reminder_message' => 'Ați solicitat resetarea parolei.',
    'password_reminder_instruction' => 'Faceți click pe butonul de mai jos pentru a reseta parola:',
    'password_reminder_button' => 'Resetați Parola',
    'password_reminder_ignore' => 'Dacă nu ați solicitat resetarea parolei, vă rugăm ignorați acest email.',
    'password_reminder_trouble_clicking' => 'Dacă aveți probleme cu butonul "Resetați Parola", copiați și lipiți URL-ul de mai jos în browser-ul dumneavoastră: <a href=":reset_link">:reset_link</a>',
    'order_return_request_title' => 'Solicitare returnare primită',
    'order_return_request_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'order_return_request_message' => 'Am primit solicitarea dumneavoastră de returnare pentru comanda :order_id.',
    'order_return_request_reason' => 'Motivul returnării',
    'order_return_request_items' => 'Produse de returnat',
    'order_return_request_process' => 'Vom procesa solicitarea dumneavoastră și vă vom contacta în curând.',
    'order_return_request_customer_info' => 'Informații client',
    'order_return_request_name' => 'Nume',
    'order_return_request_phone' => 'Telefon',
    'order_return_request_email' => 'Email',
    'order_return_request_address' => 'Adresă',
    'order_return_request_return_reason' => 'Motiv Returnare',
    'order_return_request_order_summary' => 'Rezumat Comandă',
    'order_return_request_note' => 'Notă',
    'order_return_status_updated_title' => 'Actualizare status returnare comandă',
    'order_return_status_updated_greeting' => 'Stimate :customer_name,',
    'order_return_status_updated_message' => 'Dorim să vă informăm că statusul solicitării de returnare pentru comanda :order_id a fost actualizat.',
    'order_return_status_updated_new_status' => 'Noul status al solicitării de returnare este: :status.',
    'order_return_status_updated_description' => 'Notă moderator: " :description ".',
    'order_return_status_updated_questions' => 'Dacă aveți întrebări sau nelămuriri referitoare la această actualizare, nu ezitați să contactați echipa noastră de suport.',
    'order_return_status_updated_view_details' => 'Vizualizați detaliile returnării',
    'review_products_title' => 'Recenzați achiziția dvs. recentă',
    'review_products_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'review_products_message' => 'Comanda dumneavoastră :order_id a fost finalizată. Ne-ar plăcea să auzim părerile dumneavoastră!',
    'review_products_instruction' => 'Vă rugăm acordați un moment pentru a recenza produsele achiziț ionate:',
    'review_products_button' => 'Recenzați Produsele',
    'review_products_thank_you' => 'Vă mulțumim pentru achiziție!',
    'review_products_products' => 'Produse de Recenzat',
    'download_digital_products_title' => 'Produsele dumneavoastră digitale sunt gata',
    'download_digital_products_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'download_digital_products_message' => 'Vă mulțumim pentru achiziție! Produsele dumneavoastră digitale sunt gata pentru descărcare.',
    'download_digital_products_thanks' => 'Vă mulțumim pentru achiziție!',
    'download_digital_products_instruction' => 'Faceți click pe linkurile de mai jos pentru a descărca produsele:',
    'download_digital_products_order_number' => 'Număr comandă',
    'download_digital_products_order_summary' => 'Descărcați Produsele Dumneavoastră',
    'download_digital_products_download' => 'Descarcă',
    'download_digital_products_all_files' => 'Descarcă Toate Fișierele',
    'download_digital_products_external_link_downloads' => 'Descarcă Fișiere Externe',
    'download_digital_products_payment_method' => 'Metodă de Plată',
    'digital_product_license_codes_title' => 'Codurile Dumneavoastră de Licență',
    'digital_product_license_codes_greeting' => 'Stimate :customer_name,',
    'digital_product_license_codes_message' => 'Vă mulțumim pentru achiziție! Iată codurile dumneavoastră de licență:',
    'digital_product_license_codes_thanks' => 'Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre digitale.',
    'digital_product_license_codes_product' => 'Produs',
    'digital_product_license_codes_license' => 'Cod de Licență',
    'digital_product_license_codes_order_summary' => 'Iată ce ați comandat:',
    'digital_product_license_codes_product_image' => 'Imagine Produs',
    'digital_product_license_codes_product_name' => 'Nume Produs',
    'digital_product_license_codes_na' => 'N/A',
    'digital_product_license_codes_payment_method' => 'Metodă de Plată',
    'digital_product_license_codes_important_notes' => 'Note Importante:',
    'digital_product_license_codes_note_1' => 'Vă rugăm păstrați codurile de licență în siguranță',
    'digital_product_license_codes_note_2' => 'Fiecare cod de licență este unic și poate fi folosit o singură dată',
    'digital_product_license_codes_note_3' => 'Nu distribuiți codurile de licență cu alte persoane',
    'digital_product_license_codes_note_4' => 'Dacă aveți probleme cu codurile de licență, vă rugăm contactați echipa noastră de suport',
    'product_file_updated_title' => 'Fișiere Produs Actualizate',
    'product_file_updated_greeting' => 'Salut, :customer_name!',
    'product_file_updated_message' => 'Fișierele pentru produsul <a href=":product_link"><strong>:product_name</strong></a> au fost actualizate.',
    'product_file_updated_update_time' => 'Timp actualizare: :update_time',
    'product_file_updated_updated_files' => 'Fișiere actualizate:',
    'product_file_updated_download_message' => 'Puteți descărca fișierele actualizate de la următorul link:',
    'product_file_updated_thank_you' => 'Vă mulțumim pentru atenție.',
    'product_file_updated_questions' => 'Dacă aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați.',
    'product_file_updated_instruction' => 'Puteți descărca fișierele actualizate din contul dumneavoastră.',
    'product_file_updated_order_number' => 'Număr comandă',
    'product_file_updated_download' => 'Descărcați Fișierele Actualizate',
    'invoice_payment_created_title' => 'Plată primită',
    'invoice_payment_created_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'invoice_payment_created_message' => 'Am primit cu succes plata dumneavoastră pentru :site_title. Vă mulțumim!',
    'invoice_payment_created_invoice_info' => 'Informații Factură',
    'invoice_payment_created_invoice_code' => 'Cod Factură',
    'invoice_payment_created_amount' => 'Sumă',
    'invoice_payment_created_payment_method' => 'Metodă de Plată',
    'invoice_payment_created_view_invoice' => 'Vizualizați Factura',
    'invoice_payment_created_invoice_link_message' => 'Puteți vizualiza factura online la <a href=":invoice_link">:invoice_link</a> cu codul facturii #:invoice_code',
    'invoice_payment_created_invoice_message' => 'Codul facturii dumneavoastră este #:invoice_code',
    'invoice_payment_created_view_online' => 'Vizualizați Factura Online',
    'customer_deletion_request_confirmation_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'customer_deletion_request_confirmation_message' => 'Am primit solicitarea dumneavoastră de ștergere a contului.',
    'customer_deletion_request_confirmation_warning' => 'Vă rugăm rețineți că această acțiune nu poate fi anulată. Toate datele dumneavoastră vor fi șterse permanent.',
    'customer_deletion_request_confirmation_button' => 'Confirmați Ștergerea',
    'customer_deletion_request_confirmation_cancel' => 'Dacă nu ați solicitat aceasta, vă rugăm ignorați acest email.',
    'customer_deletion_request_completed_greeting' => 'Salut :customer_name,',
    'customer_deletion_request_completed_message' => 'Contul dumneavoastră a fost șters cu succes conform solicitării.',
    'customer_deletion_request_completed_thank_you' => 'Vă mulțumim că ați fost alături de noi.',
    'customer_deletion_request_completed_goodbye' => 'Sperăm să vă revedem în viitor.',
    'payment_proof_upload_notification_greeting' => 'Salut Admin,',
    'payment_proof_upload_notification_message' => 'Clientul :customer_name (Email: <a href="mailto::customer_email">:customer_email</a>) a încărcat o dovadă de plată pentru comanda cu ID-ul :order_id.',
    'payment_proof_upload_notification_view_details' => 'Puteți vizualiza detaliile plății <a href=":payment_link">aici</a> și detaliile comenzii <a href=":order_link">aici</a>.',
    'payment_proof_upload_notification_customer_info' => 'Informații Client',
    'payment_proof_upload_notification_name' => 'Nume',
    'payment_proof_upload_notification_email' => 'Email',
    'payment_proof_upload_notification_order_info' => 'Informații Comandă',
    'payment_proof_upload_notification_order_number' => 'Număr Comandă',
    'payment_proof_upload_notification_total' => 'Sumă Totală',
    'payment_proof_upload_notification_view_order' => 'Vizualizați Comanda',
    'payment_proof_upload_notification_view_proof' => 'Vizualizați Dovada Plății',
];
