<?php

return [
    'payments' => 'Paiements',
    'checkout_success' => 'Paiement effectué avec succès !',
    'view_payment' => 'Voir le paiement #',
    'charge_id' => 'ID de transaction',
    'amount' => 'Montant',
    'currency' => 'Devise',
    'user' => 'Utilisateur',
    'stripe' => 'Stripe (paiement)',
    'paypal' => 'PayPal (paiement)',
    'action' => 'Opération',
    'payment_via_card' => 'Paiement par carte bancaire',
    'card_number' => 'Numéro de carte',
    'full_name' => 'Nom complet',
    'payment_via_paypal' => 'Paiement en ligne rapide et sécurisé via PayPal.',
    'mm_yy' => 'MM/AA',
    'cvc' => 'CVC (code de sécurité)',
    'details' => 'Détails',
    'payer_name' => 'Nom du payeur',
    'email' => 'E-mail',
    'phone' => 'Téléphone',
    'country' => 'Pays',
    'shipping_address' => 'Adresse de livraison',
    'payment_details' => 'Détails du paiement',
    'card' => 'Carte',
    'address' => 'Adresse',
    'could_not_get_stripe_token' => 'Impossible d\'obtenir un jeton Stripe pour effectuer le paiement.',
    'could_not_get_stripe_payment_details' => 'Impossible de récupérer les détails du paiement Stripe.',
    'payment_id' => 'ID de paiement',
    'payment_methods' => 'Modes de paiement',
    'transactions' => 'Transactions enregistrées',
    'payment_methods_description' => 'Paramétrez les modes de paiement disponibles sur votre site.',
    'paypal_description' => 'Les clients peuvent acheter un produit et payer directement via PayPal.',
    'use' => 'Utiliser',
    'stripe_description' => 'Les clients peuvent payer directement en utilisant Visa ou carte de crédit via Stripe.',
    'edit' => 'Modifier',
    'settings' => 'Paramètres',
    'activate' => 'Activer',
    'deactivate' => 'Désactiver',
    'update' => 'Mettre à jour',
    'configuration_instruction' => 'Instructions de configuration pour :name',
    'configuration_requirement' => 'Pour utiliser :name, vous devez',
    'service_registration' => 'Vous inscrire auprès de :name',
    'after_service_registration_msg' => 'Après l\'inscription sur :name, vous recevrez un Client ID et un Client Secret',
    'enter_client_id_and_secret' => 'Saisissez le Client ID et le Secret dans le champ à droite',
    'method_name' => 'Nom de la méthode',
    'method_logo' => 'Logo de la méthode',
    'please_provide_information' => 'Veuillez fournir les informations demandées',
    'client_id' => 'Identifiant client (Client ID)',
    'client_secret' => 'Secret client (Client Secret)',
    'secret' => 'Clé secrète',
    'stripe_key' => 'Clé publique Stripe',
    'stripe_secret' => 'Clé privée Stripe',
    'stripe_after_service_registration_msg' => 'Après inscription chez :name, vous obtiendrez les clés publique et privée',
    'stripe_enter_client_id_and_secret' => 'Saisissez les clés publique et privée dans le champ à droite',
    'pay_online_via' => 'Payer en ligne via :name',
    'sandbox_mode' => 'Mode bac à sable',
    'live_mode' => 'Mode production',
    'deactivate_payment_method' => 'Désactiver le mode de paiement',
    'deactivate_payment_method_description' => 'Voulez-vous vraiment désactiver ce mode de paiement ?',
    'agree' => 'Accepter',
    'name' => 'Paiements',
    'create' => 'Nouveau paiement',
    'go_back' => 'Retour',
    'information' => 'Informations',
    'methods' => [
        'paypal' => 'PayPal (paiement)',
        'cod' => 'Paiement à la livraison (COD)',
        'bank_transfer' => 'Virement bancaire',
    ],
    'statuses' => [
        'pending' => 'En attente',
        'completed' => 'Terminé',
        'refunding' => 'Remboursement en cours',
        'refunded' => 'Remboursé',
        'fraud' => 'Fraude',
        'failed' => 'Échoué',
        'canceled' => 'Annulé',
    ],
    'payment_methods_instruction' => 'Guide les clients pour payer directement (livraison ou virement).',
    'payment_method_description' => 'Guide de paiement (affiché sur la page de confirmation de commande).',
    'payment_via_cod' => 'Paiement à la livraison (COD)',
    'payment_via_bank_transfer' => 'Paiement par virement bancaire',
    'payment_pending' => 'Commande passée. Votre paiement est en attente et sera vérifié par notre équipe.',
    'created_at' => 'Créé le',
    'payment_channel' => 'Canal de paiement',
    'total' => 'Montant total',
    'status' => 'Statut',
    'default_payment_method' => 'Mode de paiement par défaut',
    'payment_logs' => 'Journaux de paiement',
    'request_data' => 'Données de la requête',
    'response_data' => 'Données de réponse',
    'ip_address' => 'Adresse IP',
    'payment_method' => 'Méthode de paiement',
    'log_entries' => 'Entrées du journal',
    'available_countries' => 'Pays disponibles',
    'available_countries_help' => 'Choisissez les pays dans lesquels ce mode de paiement est disponible.',
    'all_countries_checkbox' => 'Tous',
    'turn_off_success' => 'Mode de paiement désactivé avec succès !',
    'saved_payment_settings_success' => 'Paramètres de paiement enregistrés avec succès !',
    'payment_name' => 'Nom',
    'payment_not_found' => 'Paiement introuvable !',
    'refunds' => [
        'title' => 'Remboursements',
        'id' => 'Identifiant',
        'breakdowns' => 'Détails',
        'gross_amount' => 'Montant brut',
        'paypal_fee' => 'Frais PayPal',
        'net_amount' => 'Montant net',
        'total_refunded_amount' => 'Montant total remboursé',
        'create_time' => 'Date de création',
        'update_time' => 'Mis à jour le',
        'status' => 'Statut',
        'description' => 'Description du remboursement',
        'refunded_at' => 'Remboursé le',
        'error_message' => 'Message d\'erreur',
    ],
    'view_response_source' => 'Voir la réponse brute',
    'status_is_not_completed' => 'Le statut n\'est pas COMPLETED',
    'cannot_found_capture_id' => 'Impossible de trouver l’ID de capture pour ce paiement',
    'amount_refunded' => 'Montant remboursé',
    'amount_remaining' => 'Montant restant',
    'refund_amount_is_invalid' => 'Le montant du remboursement est invalide.',
    'paid_at' => 'Payé le',
    'invalid_settings' => 'Les paramètres pour :name sont invalides !',
    'view_transaction' => 'Transaction « :charge_id »',
    'payment_description' => 'Payer votre commande n°:order_id sur :site_url',
    'processing_fee' => 'Frais de traitement (optionnel)',
    'fee_helper' => 'Des frais supplémentaires seront appliqués si le client choisit ce mode de paiement. Entrez 0 pour aucun frais.',
    'payment_fee' => 'Frais de paiement',
    'payment_log' => [
        'name' => 'Journaux de paiement',
        'view' => 'Voir le journal de paiement n°:id',
        'ip_address' => 'Adresse IP',
        'type' => 'Type d\'entrée',
        'request' => 'Requête',
        'response' => 'Réponse',
    ],
    'fee_types' => [
        'fixed' => 'Fixe',
        'percentage' => 'Pourcentage',
    ],
    'fee_type' => 'Type de frais (optionnel)',
    'fee_type_helper' => 'Choisissez comment calculer les frais : montant fixe ou pourcentage du total. Pour un montant fixe, la devise par défaut (:currency) est utilisée.',
    'payment_created' => 'Vous avez créé un paiement #:charge_id via :channel à :time pour :amount',
    'processing_please_wait' => 'Traitement en cours. Merci de patienter...',
    'error' => 'Erreur',
    'checkout' => 'Encaisser',
    'show_full_json' => 'Afficher le JSON complet',
    'full_log_data' => 'Données complètes du journal',
    'currency_not_supported' => ':name ne prend pas en charge :currency. Devises acceptées : :currencies.',
    'please_switch_currency' => 'Veuillez choisir une devise prise en charge',
    'payment_with' => 'Paiement avec :paymentType',
];
