<?php

return [
    'statuses' => [
        'pending' => '待處理',
        'processing' => '處理中',
        'completed' => '已完成',
        'canceled' => '已取消',
        'partial_returned' => '部分退貨',
        'returned' => '已退貨',
    ],
    'return_statuses' => [
        'pending' => '待處理',
        'processing' => '處理中',
        'completed' => '已完成',
        'canceled' => '已取消',
    ],
    'menu' => '訂單',
    'create' => '建立訂單',
    'cancel_error' => '訂單正在配送或未完成',
    'cancel_success' => '您已成功取消訂單',
    'return_error' => '訂單正在配送或未完成',
    'return_success' => '請求產品退貨成功!',
    'incomplete_order' => '未完成訂單',
    'order_id' => '訂單編號',
    'product_id' => '產品編號',
    'customer_label' => '顧客',
    'tax_amount' => '稅額',
    'shipping_amount' => '運費',
    'payment_method' => '付款方式',
    'payment_status_label' => '付款狀態',
    'manage_orders' => '管理訂單',
    'order_intro_description' => '一旦您的商店有訂單,這就是您處理和追蹤這些訂單的地方。',
    'create_new_order' => '建立新訂單',
    'manage_incomplete_orders' => '管理未完成訂單',
    'incomplete_orders_intro_description' => '未完成訂單是指顧客將產品加入購物車,填寫購買資訊但未完成結帳流程時建立的訂單。',
    'invoice_for_order' => '訂單發票',
    'created' => '已建立',
    'created_at' => '建立時間',
    'invoice' => '發票',
    'return' => '訂單退貨請求',
    'restock_products' => '重新入庫 :count 個產品?',
    'is_return' => '退貨核取方塊',
    'total_refund_amount' => '退款總額',
    'total_amount_can_be_refunded' => '可退款總額',
    'refund_reason' => '退款原因',
    'products' => '產品',
    'default' => '預設',
    'system' => '系統',
    'new_order_from' => '來自 :customer 的新訂單 :order_id',
    'confirmation_email_was_sent_to_customer' => '確認電子郵件已發送給顧客',
    'create_order_from_payment_page' => '訂單從結帳頁面建立',
    'create_order_from_admin_page' => '訂單從管理頁面建立',
    'order_was_verified_by' => '訂單由 %user_name% 驗證',
    'new_order' => '新訂單 :order_id',
    'payment_was_confirmed_by' => '付款由 %user_name% 確認(金額 :money)',
    'edit_order' => '編輯訂單 :code',
    'confirm_order_success' => '確認訂單成功!',
    'error_when_sending_email' => '發送電子郵件時發生錯誤',
    'sent_confirmation_email_success' => '成功發送確認電子郵件!',
    'order_was_sent_to_shipping_team' => '訂單已發送給物流團隊',
    'by_username' => '由 %user_name%',
    'shipping_was_created_from' => '出貨從訂單 %order_id% 建立',
    'shipping_was_created_from_pos' => '出貨從 POS 訂單 %order_id% 建立',
    'shipping_was_canceled_success' => '出貨已成功取消!',
    'shipping_was_canceled_by' => '出貨由 %user_name% 取消',
    'update_shipping_address_success' => '更新運送地址成功!',
    'order_was_canceled_by' => '訂單由 %user_name% 取消',
    'order_was_returned_by' => '訂單由 %user_name% 退貨',
    'confirm_payment_success' => '確認付款成功!',
    'refund_amount_invalid' => '退款金額必須小於或等於 :price',
    'number_of_products_invalid' => '退款產品數量無效!',
    'cannot_found_payment_for_this_order' => '找不到此訂單的付款!',
    'refund_success_with_price' => '退款成功 :price',
    'refund_success' => '退款成功!',
    'order_is_not_existed' => '訂單不存在!',
    'reorder' => '重新訂購',
    'sent_email_incomplete_order_success' => '成功發送提醒未完成訂單的電子郵件!',
    'applied_coupon_success' => '成功套用優惠券「:code」!',
    'new_order_notice' => '您有 <span class="bold">:count</span> 個新訂單',
    'view_all' => '查看全部',
    'view_order' => '查看訂單',
    'cancel_order' => '取消訂單',
    'order_canceled' => '訂單已取消',
    'order_was_canceled_at' => '訂單取消時間',
    'return_order' => '退貨',
    'order_returned' => '訂單已退貨',
    'order_was_returned_at' => '訂單退貨時間',
    'completed' => '已完成',
    'uncompleted' => '未完成',
    'sku' => 'SKU',
    'warehouse' => '倉庫',
    'sub_amount' => '小計',
    'coupon_code' => '優惠券代碼:「:code」',
    'shipping_fee' => '運費',
    'tax' => '稅金',
    'refunded_amount' => '已退款金額',
    'amount_received' => '實際收到金額',
    'download_invoice' => '下載發票',
    'payment_proof' => '付款證明',
    'print_invoice' => '列印發票',
    'add_note' => '新增備註...',
    'note_description' => '(來自顧客在結帳頁面)',
    'add_note_helper' => '關於訂單的備註,例如:時間或運送說明。此備註由顧客在結帳頁面新增,您不應更改它。',
    'admin_private_notes' => '私人備註',
    'admin_private_notes_helper' => '管理員/經理關於此訂單的備註。此備註由管理員/經理新增,顧客看不到。',
    'order_was_confirmed' => '訂單已確認',
    'confirm_order' => '確認訂單',
    'confirm' => '確認',
    'order_was_canceled' => '訂單已取消',
    'pending_payment' => '待付款',
    'payment_was_accepted' => '付款 :money 已接受',
    'payment_was_refunded' => '付款已退款',
    'confirm_payment' => '確認付款',
    'refund' => '退款',
    'all_products_are_not_delivered' => '所有產品均未送達',
    'delivery' => '配送',
    'history' => '歷史記錄',
    'order_number' => '訂單編號',
    'from' => '來自',
    'status' => '狀態',
    'successfully' => '成功',
    'transaction_type' => '交易類型',
    'staff' => '員工',
    'refund_date' => '退款日期',
    'n_a' => '不適用',
    'payment_date' => '付款日期',
    'payment_gateway' => '付款閘道',
    'transaction_amount' => '交易金額',
    'resend' => '重新發送',
    'default_store' => '預設商店',
    'update_address' => '更新地址',
    'have_an_account_already' => '已有帳戶',
    'dont_have_an_account_yet' => '還沒有帳戶',
    'mark_payment_as_confirmed' => '將 <span>:method</span> 標記為已確認',
    'resend_order_confirmation' => '重新發送訂單確認',
    'resend_order_confirmation_description' => '確認電子郵件將發送到 <strong>:email</strong>?',
    'send' => '發送',
    'update' => '更新',
    'cancel_shipping_confirmation' => '取消運送確認?',
    'cancel_shipping_confirmation_description' => '取消運送確認?',
    'cancel_order_confirmation' => '取消訂單確認?',
    'cancel_order_confirmation_description' => '您確定要取消此訂單嗎?此操作無法回復',
    'return_order_confirmation' => '退貨確認?',
    'return_order_confirmation_description' => '您確定要退回此訂單嗎?此操作無法回復',
    'confirm_payment_confirmation_description' => '由 <strong>:method</strong> 處理。您是否在系統外收到付款?此付款不會儲存到系統中且無法退款',
    'save_note' => '儲存備註',
    'order_note' => '訂單備註',
    'order_note_placeholder' => '關於訂單的備註,例如:時間或運送說明。',
    'order_amount' => '訂單金額',
    'additional_information' => '其他資訊',
    'notice_about_incomplete_order' => '關於未完成訂單的通知',
    'notice_about_incomplete_order_description' => '關於未完成訂單的提醒電子郵件將發送到 <strong>:email</strong>?',
    'incomplete_order_description_1' => '未完成訂單是指潛在顧客將商品放入購物車,並完成到付款頁面,但之後未完成交易。',
    'incomplete_order_description_2' => '如果您已聯絡顧客且他們想繼續購買,您可以透過以下連結幫助他們完成訂單:',
    'send_an_email_to_recover_this_order' => '向顧客發送電子郵件以恢復此訂單',
    'see_maps' => '查看地圖',
    'one_or_more_products_dont_have_enough_quantity' => '一個或多個產品數量不足!',
    'cannot_send_order_recover_to_mail' => '找不到電子郵件,因此無法向顧客發送恢復電子郵件。',
    'payment_info' => '付款資訊',
    'payment_method_refund_automatic' => '您的顧客將使用 :method 自動退款。',
    'order' => '訂單',
    'order_information' => '訂單資訊',
    'create_a_new_product' => '建立新產品',
    'out_of_stock' => '缺貨',
    'products_available' => '個產品可用',
    'no_products_found' => '找不到產品!',
    'note' => '備註',
    'note_for_order' => '訂單備註...',
    'amount' => '金額',
    'add_discount' => '新增折扣',
    'discount' => '折扣',
    'add_shipping_fee' => '新增運費',
    'shipping' => '運送',
    'total_amount' => '總金額',
    'confirm_payment_and_create_order' => '確認付款並建立訂單',
    'paid' => '已付款',
    'pay_later' => '稍後付款',
    'customer_information' => '顧客資訊',
    'create_new_customer' => '建立新顧客',
    'no_customer_found' => '找不到顧客!',
    'orders' => '訂單',
    'shipping_address' => '運送地址',
    'shipping_info' => '運送資訊',
    'billing_address' => '帳單地址',
    'see_on_maps' => '在地圖上查看',
    'name' => '名稱',
    'price' => '價格',
    'product_name' => '產品名稱',
    'total' => '總計',
    'action' => '操作',
    'add_product' => '新增產品',
    'enter_free_text' => '輸入自由文字',
    'promotion_discount_amount' => '促銷金額',
    'add' => '新增',
    'store' => '商店',
    'please_choose_product_option' => '請選擇產品選項',
    'sku_optional' => 'SKU(選填)',
    'with_storehouse_management' => '使用倉庫管理?',
    'quantity' => '數量',
    'allow_customer_checkout_when_this_product_out_of_stock' => '允許顧客在此產品缺貨時結帳?',
    'address' => '地址',
    'phone' => '電話',
    'country' => '國家',
    'state' => '州/省',
    'city' => '城市',
    'zip_code' => '郵政編碼',
    'discount_based_on' => '折扣基於',
    'or_coupon_code' => '或優惠券代碼',
    'description' => '描述',
    'how_to_select_configured_shipping' => '如何選擇已配置的運送?',
    'please_add_customer_information_with_the_complete_shipping_address_to_see_the_configured_shipping_rates' => '請新增包含完整運送地址的顧客資訊以查看已配置的運費',
    'please_products_and_customer_address_to_see_the_shipping_rates' => '請新增產品和包含完整運送地址的顧客資訊以查看已配置的運費',
    'shipping_method_not_found' => '找不到運送方式',
    'free_shipping' => '免運費',
    'custom' => '自訂',
    'email' => '電子郵件',
    'create_order' => '建立訂單',
    'close' => '關閉',
    'confirm_payment_title' => '確認此訂單的付款為 :status',
    'confirm_payment_description' => '訂單的付款狀態為 :status。訂單建立後,您無法更改付款方式或狀態',
    'select_payment_method' => '選擇付款方式',
    'cash_on_delivery_cod' => '貨到付款(COD)',
    'bank_transfer' => '銀行轉帳',
    'paid_amount' => '已付金額',
    'update_email' => '更新電子郵件',
    'save' => '儲存',
    'cancel' => '取消',
    'create_a_new_order' => '建立新訂單',
    'search_or_create_new_product' => '搜尋或建立新產品',
    'search_or_create_new_customer' => '搜尋或建立新顧客',
    'discount_description' => '折扣描述',
    'cant_select_out_of_stock_product' => '無法選擇缺貨產品!',
    'referral' => '推薦',
    'return_order_unique' => '相同的 :attribute 已存在於先前的退貨請求中。',
    'total_return_amount' => '退貨總金額',
    'change_return_order_status' => '更改退貨狀態',
    'return_order_approve' => '批准',
    'return_order_reject' => '拒絕',
    'return_reason' => '退貨原因',
    'order_return_moderation' => [
        'approve_button' => '批准',
        'reject_button' => '拒絕',
        'approve_confirmation_title' => '批准退貨',
        'approve_confirmation_description' => '一旦您批准此退貨,狀態將更改為處理中,並將通知顧客。您確定要批准此退貨嗎?',
        'reject_confirmation_title' => '拒絕退貨',
        'reject_confirmation_description' => '一旦您拒絕此退貨,狀態將更改為已取消,並將通知顧客。您確定要拒絕此退貨嗎?',
        'mark_as_completed_button' => '標記為已完成',
        'mark_as_completed_confirmation_title' => '將退貨標記為已完成',
        'mark_as_completed_confirmation_description' => '一旦您將此退貨標記為已完成,狀態將更改為已完成,並將通知顧客。您確定要將此退貨標記為已完成嗎?',
    ],
    'order_return_action' => [
        'created' => '已建立',
        'approved' => '已批准',
        'rejected' => '已拒絕',
        'mark_as_completed' => '標記為已完成',
    ],
    'referral_data' => [
        'ip' => 'IP',
        'landing_domain' => '登陸域名',
        'landing_page' => '登陸頁面',
        'landing_params' => '登陸參數',
        'gclid' => 'Gclid',
        'fclid' => 'Fclid',
        'utm_source' => 'UTM 來源',
        'utm_campaign' => 'UTM 活動',
        'utm_medium' => 'UTM 媒介',
        'utm_term' => 'UTM 字詞',
        'utm_content' => 'UTM 內容',
        'referral' => '推薦',
        'referrer_url' => '推薦網址',
        'referrer_domain' => '推薦域名',
    ],
    'order_address_types' => [
        'shipping_address' => '運送地址',
        'billing_address' => '帳單地址',
    ],
    'order_return_reasons' => [
        'damaged' => '產品損壞',
        'defective' => '有缺陷',
        'incorrect_item' => '商品錯誤',
        'arrived_late' => '送達遲到',
        'not_as_described' => '與描述不符',
        'no_longer_want' => '不再需要',
        'other' => '其他',
    ],
    'order_return_reason' => '退貨原因',
    'notices' => [
        'update_return_order_status_error' => '無法更新退貨狀態!可能退貨狀態無效。',
        'update_return_order_status_success' => '更新退貨狀態成功!',
    ],
    'order_return' => '訂單退貨',
    'edit_order_return' => '編輯退貨 :code',
    'order_return_items_count' => '產品項目',
    'new_order_notifications' => [
        'new_order' => '新訂單',
        'new_order_with_code' => '新訂單 :code',
        'view' => '查看',
        'description' => ':customer 訂購了 :quantity 個產品',
        'product' => '產品',
        'products' => '產品',
    ],
    'confirm_payment_notifications' => [
        'confirm_payment' => '確認付款',
        'confirm_payment_with_code' => '確認付款 :code',
        'description' => '訂單 :order 付款由 :by 確認(金額 :amount)',
    ],
    'update_shipping_status_notifications' => [
        'update_shipping_status' => '更新運送狀態',
        'update_shipping_status_with_code' => '更新運送狀態 :code',
        'description' => '訂單 :order 運送狀態已更改 :description',
        'changed_from_to' => '從 :old_status 到 :new_status',
        'changed_to' => '到 :status',
    ],
    'cancel_order_notifications' => [
        'cancel_order' => '取消訂單',
        'cancel_order_with_code' => '取消訂單 :code',
        'description' => '訂單 :order 由顧客 :customer 取消',
    ],
    'return_order_notifications' => [
        'return_order' => '退貨',
        'return_order_with_code' => '退貨 :code',
        'description' => ':customer 已請求退回產品',
    ],
    'order_completed_notifications' => [
        'order_completed' => '訂單已完成',
        'order_completed_with_code' => '訂單已完成 :code',
        'description' => '訂單 :order 已完成',
    ],
    'tax_info' => [
        'name' => '稅務資訊',
        'update' => '更新稅務資訊',
        'update_success' => '更新稅務資訊成功!',
        'company_name' => '公司名稱',
        'company_address' => '公司地址',
        'company_tax_code' => '公司稅務代碼',
        'company_email' => '公司電子郵件',
    ],
    'mark_as_completed' => [
        'name' => '標記為已完成',
        'modal_title' => '將訂單標記為已完成',
        'modal_description' => '您確定要將此訂單標記為已完成嗎?這將將訂單狀態更改為已完成且無法撤銷。',
        'success' => '成功將訂單標記為已完成!',
        'history' => '訂單由 :admin 在 :time 標記為已完成',
    ],
    'generate_invoice' => '生成發票',
    'generated_invoice_successfully' => '成功生成發票!',
    'order_cannot_be_canceled' => '訂單正在處理或已完成,無法取消!',
    'cancellation_reason' => '原因::reason',
    'order_cancellation_reason' => '訂單取消原因',
    'cancellation_reasons' => [
        'change-mind' => '改變主意或不再需要產品',
        'found-better-price' => '在其他地方找到更好的價格',
        'out-of-stock' => '產品缺貨',
        'shipping-delays' => '運送延遲',
        'incorrect-address' => '運送地址錯誤或不完整',
        'customer-requested' => '顧客請求取消',
        'not-as-described' => '產品與描述不符',
        'payment-issues' => '付款問題或交易被拒絕',
        'unforeseen-circumstances' => '意外情況或緊急情況',
        'technical-issues' => '結帳過程中的技術問題',
        'other' => '其他',
    ],
    'requires_products_to_create_order' => '請至少選擇一個產品以建立訂單',
    'transaction_id' => '交易編號',
    'incomplete_order_transaction_id_placeholder' => '如果付款方式為貨到付款或銀行轉帳,您可以將此欄位留空',
    'digital_product_downloads' => [
        'title' => '數碼產品下載',
        'download_count' => ':count 次下載',
        'first_download' => '首次下載時間 :time',
        'not_downloaded_yet' => '尚未下載',
    ],
    'select_one' => '選擇一個',
    'confirm_delivery_error' => '您無法確認此訂單的配送',
    'confirm_delivery_success' => '訂單配送確認成功!',

    'export' => [
        'total_orders' => '訂單總數',
        'limit' => '要匯出的訂單數量',
        'limit_placeholder' => '輸入要匯出的訂單數量(留空表示全部)',
        'all_status' => '所有狀態',
        'start_date' => '開始日期',
        'start_date_placeholder' => '選擇開始日期',
        'end_date' => '結束日期',
        'end_date_placeholder' => '選擇結束日期',
    ],

    'edit_email' => '編輯電子郵件',
    'export_title' => '訂單',
    'export_description' => '將訂單匯出到 CSV 文件',
    'download' => '下載',
    'checkout_successfully' => '結帳成功！',
    'checkout_error' => '結帳錯誤！',
    'order_successfully_at_site' => '在 :site_title 成功下單',
    'order_placed_successfully' => '您的訂單已成功提交',
    'thank_you_purchase' => '感謝您購買我們的產品！',
    'continue_shopping' => '繼續購物',
    'using_coupon_code' => '使用優惠券代碼',
    'customer' => '客戶',
    'refund_note' => '退款備註',
    'refund_transactions' => '退款交易',
    'order_returns' => '訂單退貨',
    'shipping_fees_not_included' => '(不包括運費)',
    'delivery_notes' => '配送備註',
    'order_date' => '訂單日期',
    'order_return_request_not_found' => '找不到訂單退貨請求！',
    'order_number_1' => '訂單號碼',
    'order_status' => '訂單狀態',
    'original_order' => '原始訂單',
    'payment_status' => '付款狀態',
    'payment_status_1' => '付款狀態',
    'refund_amount' => '退款金額',
    'shipment_status' => '發貨狀態',
    'shipping_company_name' => '運輸公司名稱',
    'shipping_information' => '運輸資訊',
    'shipping_status' => '運輸狀態',
    'the_order_could_not_be_found_please_try_again_or_c' => '找不到訂單。請重試或如需協助請聯繫我們。',
    'this_order_cannot_be_returned_at_this_time' => '此訂單目前無法退貨。',
    'tracking_id' => '追蹤編號',
    'tracking_link' => '追蹤連結',
    'request_code' => '請求 #:code',
];
